✪ মুভিঃ " Oru mexican Apartha (2017)" ✪ ✪ দেশঃ "ভারত" ✪ ✪ মুভির ভাষাঃ "মালায়লাম" ✪
-ঃঅনুবাদ আয়োজনেঃ- মাহমুদুল হাসান MRp, সাইফুদ্দিন শাকিল, রুবায়েদ হাসান, ফিহাদ আর রহমান, মোহাম্মদ ইউসুফ রবিউল হোসেন সুজন, রাজ্জু অর্জুন, মোহাম্মদ সানজিদ আলভি সিয়াম
সম্পাদনায়ঃ মোহাম্মদ ইউসুফ
ব্রিটিশ সরকারের অন্যায় অত্যাচারে জর্জরিত ভারতীয় জনগণকে আলোর দিশা দেখানোর জন্য স্বাধীনতার প্রথম আওয়াজ তুলেছিল আমাদের শিক্ষার্থীবৃন্দ।
বই পুস্তক ছেড়ে মৃত্যুভয় উপেক্ষা করে ভগত সিং এর মত অসংখ্য অকুতোভয় যুবক ইনকিলাব জিন্দাবাদ বলে জীবন বিলিয়েছিলো।
ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রাক্কালে...
কেরালার শিক্ষার্থীরাও এ আন্দোলনে শামিল হয়ে কলেজ ক্যাম্পাসে শপথ নিয়েছিল স্বাধীনতার।
ইনকিলাব জিন্দাবাদ! ইনকিলাব জিন্দাবাদ! ব্রিটিশ রাজ মূর্দাবাদ! ব্রিটিশ রাজ মূর্দাবাদ!
গোলাম পুলিশ নিপাত যাক! গোলাম পুলিশ নিপাত যাক! এই মুহুর্তে ভারত ছাড়! এই মুহুর্তে ভারত ছাড়!
ব্রিটিশ পুলিশ নিপাত যাক! ব্রিটিশ পুলিশ নিপাত যাক! এই মুহুর্তে ভারত ছাড়! এই মুহুর্তে ভারত ছাড়!
মেক্সিকো -হ্যাঁ
এটাই আমাদের ইউনিয়ন অফিস
দিনের সবচেয়ে সুন্দর হচ্ছে প্রভাত। আর এজন্য আমরা এখান থেকেই মানুষের জীবনে সুন্দর প্রভাত নিয়ে আসতে আন্দোলন করে যাবো।
আজ এখান থেকেই আমরা শপথ নিবো। সবাইকে ঐ লাল সূর্যের অভিবাদন রইলো।
কুত্তার বাচ্চা! খুব পার্টি করার শখ হয়েছে তোর!
SFY বন্ধ করে দে, তোকে ছেড়ে দিবো!
জীবন থাকতে বাদ দিবোনা! SFY ও বন্ধ হবেনা!
ইনকিলাব জিন্দাবাদ! ইনকিলাব জিন্দাবাদ!
"একটি মেক্সিকান উপকথা"
'এখানেই সবকিছুর সূচনা'
'এখানেই, যেখানে আমার জীবন ছিল মূল্যহীন,
সেখানেই তা সম্পূর্ণ পরিবর্তন হয়ে গিয়েছিল'
'আমি এখানে ত্রিশুড় থেকে এসেছিলাম'
'আশেপাশে অনেকেই আছে,
যাদের জীবন সম্পর্কে কোন ধারণা কিংবা চিন্তাই নেই'
'এ এক অন্যরকম অনুভূতি'
'আমিও তাদের মতই ছিলাম'
'স্বাগতম নবীন ভাইবোনেরা'
আন্দোলন চলবে! আন্দোলন চলবে!
সামনে এগিয়ে যাও, KSQ!
'The shades of the sky will open'
'The border-less ocean will ripple'
'Seasons will keep going on'
ধর শালাকে!
এখানেই থাম!
'It is a rootless tree'
'With flowers all over'
'It's such a small world'
ভাই, এখানে কি কোন রুম খালি আছে?
এসি নাকি নন এসি?
রুমে ফ্যান থাকলেই চলবে, ভাই!
ভাই, আমি ৫০ বার করে ফেলছি!
'Or breathless gasps?'
'Did you see the flag poles & the areas in the shade?'
'Did you see the plain lands & the sunny fields?'
প্রত্যেকটা মেয়েরই নিজস্ব পছন্দ রয়েছে!
সত্যি!
এই ক্যাম্পাসে আমরা 'মুন্ডু' পড়বো ক পড়বোনা তা আমরাই সিদ্ধান্ত নিবো!
কেউ আমাদেরকে বাঁধা দিতে আসল তৎক্ষণাৎ জবাব দিতে হবে!
'Those who flew far away, flapping their wings'
'Those who fell down with broken wings'
'Those who weaved flower carpets with their smiles'
'Those who burned like fire'
'Those who burned with wisdom'
'Those who shed their blood and went into oblivion'
আমরা KSQ এর গুণ্ডামি আর সহ্য করবো না!
SFY এর একটা আসন হলেও,
আমাদের রক্তের বন্যা বইয়ে দিতে হলেও আমরা তা করবো!
- বুঝা গেছে? - দোস্ত, দৌড়া! রুপোশদা আসছে!
তুই সত্যিই রক্তের বন্যা বইয়ে দিতে চাস, সুভাস?
- তুমি ক্লাসে যাচ্ছনা কেন? - আমি ক্লাসে যাইনা!
আমি প্রিন্সিপাল!
তো? আমাকে এখন কি করতে হবে?
তুই এটা কোথায় থেকে আনলি?
- জোসেফ! - ভাগ, দোস্ত!
কেউ একজন হাতির গু এনে রাখছে!
তোর ঘরের দরজায় হাতির গু তো আমি কি করবো? যা ভাগ!
ঐ!
তোকে বলছিনা ক্যাম্পাসে 'মুন্ডু' পড়ে আসবিনা?
'Flowers bloom here in every season'
আনোয়ার, এসব কি? তুই এই কবিতার কৃতিত্ব নিচ্ছিস কেন?
কৃতিত্ব নিয়ে এত চিন্তার কি আছে? তুই তো চাস মানুষ যেন এটা পড়ে, তাইনা?
ভাই, এটা আমার কবিতা!
'Flowers bloom here in every season'
'Some fall down, some bear fruits'
'For Jomy'
'Some fly high in the paths of the clouds'
'Finally, their fragrances became just a memory'
'They stopped down and moved on with those memories in our hearts'
- সুভাস! - কি হয়েছে?
আমি কিছুই বুঝতে পারছিনা!
দোস্ত,
ঐটা কে রে?
এইটা?
ইনি ৮ম শ্রেণীতে আমাকে মালয়ালাম পড়িয়েছিল।
মুল্লানেঝি মাস্টার
আমি সাধারণত লাস্ট বেঞ্চে বসতাম।
একদিন স্যার আমাকে বললো,
'তুমি তো অনেক ভাল! তুমি অনেক ভাল করতে পারবে!
আজ পর্যন্ত আমি বুঝতে পারিনি তিনি কেন একথা বলেছিলেন।
তুই কি পড়ছিস?
আমি? পদার্থ বিজ্ঞান?
মূল সূত্রগুলোর নিচে দাগ দিয়ে রাখ। দেখি আমাকে দে তো
আমি তাই করছি তো। আমি নিচে দাগ দিয়েই রাখছি।
- জোমি, তোর মূল বিষয় কি? - পদার্থ বিজ্ঞান
বিষয়?
গণিত!
তাহলে তুই ইকোনমিক্স বই পড়ছিস কেন?
ও হো, তাহলে তুই আমার পদার্থ বই পড়ছিস নাকি?
এইটা ইংরেজী সাহিত্য বই!
- এটা ইংরেজী সাহিত্য বই? - তোর অবস্থা তো দেখছি বড়ই করুণ?
ঐ পাশে ধর। শক্ত করে বাঁধ!
আরে এটা না। বোর্ডটা আটকা।
তোমরা এই যে গ্রুপ করে কাজ করছো,
আমি কিন্তু কোন সাহায্যই করতে পারবো না।
স্যার, একটা পরিবারের বাঁচামরার ব্যাপার!
সত্যি বলছো?
অবশ্যই সত্যি, স্যার
ঠিক আছে, আমি দেখছি
- এ এখানে? - আমি রুপোশ দার সাথে দেখা করতে আসছি
কি চাও?
রুপোশ দা, জোমিকে তো চেনো? আমাদের ব্যাচের মটকুটা।
সে পড়তে পারছে না, রুপোশ দা
তো?
ইয়োহানান স্যার প্রার্থনার আয়োজন করেছে
আপনাকে সেটার উদ্ভোধন করতে হবে।
আমি করলেই কি সব ঠিক হয়ে যাবে?
ঠিকাছে..
রুপোশ দা আসলে,
সকলের জন্যই বেশ অনুপ্রেরণার হবে।
আমি শুনলাম তুমি নাকি জুনিয়রদের কাছ থেকে টাকা সংগ্রহ করছো
সিনিয়ররা মিটিং এ আসবে, তাইতো?
এজন্যই তো নেয়া।
প্রার্থনার পরে আমরা খাবারের আয়োজনও করেছি।
মেয়েরা আসবে?
আমরা চা-নাস্তা দিতে চাচ্ছি
- চা ও থাকবে? - হ্যা!
এবং নাস্তাও থাকবে!
তাহলে আমরা আসবো!
রুপোশ দা, তুমি আসবে না?
তাহলে তুমি আসবে, তাইতো? ঠিকাছে!
- কিছু সময়ের জন্য শান্ত হও,
জোমি পড়াশুনায় মনোযোগ দিতে পারছে না।
দায়িত্ব ও মানসিক চাপ তাকে তাড়িয়ে বেড়াচ্ছে।
বন্ধুরা, আমি বাড়িয়ে বলছিনা।
তার বিয়ের বয়সী ৫টা বোন আছে।
৫টা!
আমাদের নতুন ক্লাবের উদ্বোধনের জন্য - বারমুডা ট্রায়াঙ্গল
এবং আমাদের ক্লাবের ১ম কাজ উদ্বোধনের জন্য। -জোমির পড়াশুনা
আমি ডায়াসে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি আমাদের নেতা, শ্রী রূপেশ দাকে।
- এখন তিনি তার গুরুত্বপূর্ণ বক্তব্য শুরু করবেন।
আমাদের শিক্ষাক্ষেত্রকে মেক্কালার ভুতের মত বশীভূত করে ফেলছে
সবকিছুতেই পরিবর্তনের ধারা!
এখন সময় হয়েছে আমাদের ৩য় আখি খোলার এবং সতর্ক হওয়ার
আমাদের সকলকে ধ্বংস করার জন্য সরকারের সকল তুঘলকি কূটচালকে!
১৯০৬ সালে যখন হোস্টেল চালু হয়,
এখানে ২টা আলাদা হোস্টেল ছিল
১৯০৮ সাল নাহ?
- ৮ নাকি ৯? - ৮৯ হলে?
- এর মাঝেই কোথাও হবে - সে যাই হোক না কেন
বহুবছর আগে এটি যখন চালু হয়
একটা ছিল হিন্দুদের জন্য,
আরেকটা ছিল খ্রিষ্টানদের জন্য
এরপর বহু পরিবর্তন হয়েছে
কিন্তু এখনো সেই ২টা হোস্টেলই আছে
এই যে এটা ছেলেদের আর ওইটা মেয়েদের!
আমি আশাবাদী যে এই দুইটা হোস্টেলকে একীভূত করে একটা যৌথ হোস্টেল করা হবে।
আমি এই ক্লাবের উদ্যোগে জোমির পড়াশুনার উদ্ভোধন ঘোষণা করছি!
ঈশ্বর ওর সহায় হন।
মাথা নত কর
আমরা এখন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান শুরু করতে যাচ্ছি
শুরুতেই একটি ফোক গান!
নাম্বোলা, ভাল করে গান গা
ওই! তুই চুল কেটে গোসল করে তারপর গান গাইস
শুনতে পাচ্ছিস না? যা ভাগ!
রাসনা চলে আসছে
- ভাই একটা নেন
আয় দোস্ত!
এটা কি?
ফালতু অনুষ্ঠান !
- শেষ পর্যন্ত শোন - শিয়াজ ভাই বলেন
সে আমার অনেক দিনের চাওয়া, তাইনা?
গতকাল ঘটছে!
এবং?
কাজ শেষে সে আমাকে কি বলেছে জানিস?
লাইফে একাজে বেশি দেরি করোনা, ঠিক?
একথা তুই কিভাবে জানলি?
ভর্তি করে দে
আরো এক গ্লাস
ওহ! আবার খালি হয়ে গেছে?
আরো এক গ্লাস ভর!
- ফান্ডে কি অবশিষ্ট কোন টাকা আছে? - জানি না ভাই
ফ্রি ফ্রি খুব খেতে পারিস... শালা ফাউল!
ওই!
এইমাত্র তুই কি বললি?
বললাম তুমি মদ খেয়ে চলে যাও, ভাই!
কল্লা কেটে ফেলবো, শুয়োর! ৫০ বার এটা বল!
- কি? - বললাম তুমি মদ খেয়ে চলে যাও, ভাই!
বল
- জোরে বল! - কি হয়েছে?
আমি বললাম তুমি মদ খেয়ে চলে যাও, আর এজন্যেই সে
৫০ বার এটা বল
সমস্যা কি?
- আমি তাকে বললাম তুমি মদ খেয়ে চলে যাও - সে স্যরি বলেনি?
এখানে নাক গলানোর তুই কে?
ওকে মারিস না, শিবু!
- তুই নিজেকে কি ভাবিস? - শিবু!
সমস্যা কি?
ভাবিস না আমি তোর খাবার খেয়েছি বলে আমার সাথে ঝামেলায় পারবি
- দেখ, আমি কি করতে যাচ্ছি।
- দেখ - হ্যা! আমরা দেখবো! যা যা!
- যা ভাগ! - অনেক হয়েছে! এবার থামাও!!
হে ঈশ্বর !
- তুই কি করছিস? - সমস্যা কি?
রুপোশ, ওদেরকে মারতে হবে!
তুই আবার গিয়েছিলি!
তুই শুধু সবসময় বকবক করতেই পারিস!
ওরা আমার সাথে লাগতে আসছিল, ওদেরকে পিটাতেই হবে।
- আমিও ছিলাম - এই মোনাপ্পান, এসব কি?
- আমার ফায়ার ম্যাগাজিনগুলো কই? - ওখানে নাই!
প্রিয় ভাইয়েরা, ওকে বোঝাও!
কি সমস্যা?
কিছুনা, শিয়াজ ভাই
বাচ্চাদের মত ছোটখাটো ঝামেলা!
বাচ্চারা আর আগের মত নাই
আমরা জরুরী আলোচনা করতে যাচ্ছি! শুরু করো!
আমরা ভোর পর্যন্ত আলোচনা করবো। আবার বিরক্ত কোরোনা!
ধুর! সব নষ্ট হয়ে গেলো!
আরো জোরে!
ধরো এটা!
খাও
জুনিয়রেরা খুব ভাল একটা কাজ করেছে!
কিন্তু এই গোবর গণেশটা খুব ক্ষ্যাপা!
মারামারি শুরুর একটা সম্ভাবনা ছিল
তুমি কি কিছু একটা করবে নাকি, সুবাশ?
ওদেরকে মারামারি করতে আসতে বল!
মাথা ফাটিয়ে দিবো!
সত্যি?
আরেক টুকরা খাও!
এই নাদান বাচ্চাটা বলছে যারা তাদের সাথে মারামারি করতে আসবে তাদের মাথা ফাটিয়ে দিবে!
- কি আবোলতাবোল বলছে! - পিচ্চি কিছু একটা করতে চাইছে তাইতো!
মুরগীটা খাওয়া শেষ করে ওর বদমায়েশি ছাড়াচ্ছি!
- সত্যি বলছো? - তুই কি আমাকে জানিস না?
আমি এটা ঘটতে দেখতে চাই!
মুরগী খাওয়া শেষে মারামারি!
মুরগী খাওয়া শেষে মারামারি হবে এখানে
দোস্ত, মুরগী খাওয়া শেষে মারামারি হবে এখানে
মুরগী খাওয়া শেষে মারামারি হবে এখানে!
মুরগী খাওয়া শেষে মারামারি হবে এখানে
- মুরগী খাওয়া শেষে তো? - আশাকরছি ঘটবে!
সুভাস!
পরিকল্পনা কি? ওরা তো বাহিরে দাঁড়ায় আছে
আমরা ওদের হাত ঠ্যাং ভেংগে দিবো!
সত্যি?
এটা আমাদের ইরিঞ্জালাক্কুড়া হলে,
- আমি ওদের মেরে তক্তা বানিয়ে ফেলতাম! - চুপ থাক!
এখনো শুরু হয়নি?
ওরা বলছিলো তোদের মেরে হাত ঠ্যাং ভেংগে দিবে!
ওদের একটা শিক্ষা দিয়ে আসি। দোস্ত সব বাচ্চা পোলাপাইন!
দোস্ত, ওদের বাইরে আসতে বল!
ওদের দেখিয়ে দিবো কার হাড্ডি কে ভাংগে!
এখনই শুরু হবে!
ধুর? বাহিরে কি সমস্যা?
আমরা জুনিয়রদের ধোলাই করতে যাচ্ছি!
- একটাকেও ছাড়বি না - ঠিকাছে!
- যাচ্ছি ভাই! - ভালভাবে মারামারি কর!
ওরা তো লোহার রড নিয়ে আসছে!
আমরা কি ভয় পাই?
মারতে প্রস্তুত হও
মারতে প্রস্তুত?
মার খেতে নয়,
মারতে প্রস্তুত!
দারুণ কিছু হতে যাচ্ছে!
আয়!
রাজেশ দা এখানে বসো!
বসো!
এই সমস্যা আমরাই শুরু করছি!
আমরা নিজেরাই এর সমাধান করবো!
এই! সুবাশ!
গাঞ্জাখোরটা পাগল হয়ে গেছে!
শুধুশুধু মারামারি করার দরকার নেই!
আমরা এখন পিছু হটতে পারবো না।
এই সাহজায়, এদিকে আয়!
ওরা বলছে তোকে মেরে ফেলবে! আর তুই ভাগ্যবান হলে হাত হারাবি না!
ওদেরকে শেষ করে দিতে হবে!
আমি কি হাতিয়ার নিয়ে আসবো?
ওরা এখানেই?
আয়!
তুই শুরু কর! বাকীটা আমরা দেখছি!
আমি?
- তা কিভাবে সম্ভব? - শুধু শুরু কর তো!
আরে বোকা! সে তো আমার বড়!
এজন্যই!
- যা! - সে আমাকে দেখে ভয় পাইছে!
মনেহচ্ছে পালিয়ে যাবে!
যা!
কিছু যদি মনে না করো,
আমরা কি আগামীকাল বিকেলে মারামারিটা করতে পারি?
ইতোমধ্যে রাত হয়ে গেছে
কথায় আছে রাতের বেলা লড়াই করতে নাই
রাতের মারামারিতে আমরা কিছু মনে করবো না
তাই?
দোস্ত, এটা কান্নুর
এখানে মারামারির জন্য দিনরাত বলে কিছু নাই!
- কি দারুণ জায়গা! - এই!
তাই নয় কি?
সরে যা!
- সরে যা, শুয়োর! - বিদ্যুৎ চলে গেছে!
কেউ মারামারি শুরু করিস না! ভুল লোককে মারবি আবার!
হ্যালো?
KSEB?
আমি মহারাজা কলেজ থেকে বলছি
হোস্টেলের বিদ্যুৎ চলে গেছে।
এখনই আসবে কি?
বিশাল এক অনুষ্ঠান হচ্ছিলো এখানে
হ্যালো?
ভাই, আমাদের শুধু হোস্টেলে বিদ্যুৎ চাই!
ওদেরও বিদ্যুৎ চলে গেছে?
আশাকরছি শুরু থেকেই দেখতে পারবো!
- রুপেশ, দরজা বন্ধ কর!
- আমাদের নিরাপত্তার স্বার্থেই!
- এটা কোন সমস্যাই নয়, শিয়াজ ভাই!
- আমি আমার "মুন্ডু" খুঁজে পাচ্ছিনা
পাগলের দল!
পল!
দাড়াও!
বলো!
লাফিং গ্যাসের IUPAC নাম কি?
তুমি কি বুঝতে পারোনি?
লাফিং গ্যাসের IUPAC নাম কি?
এটা কি? বল আমাকে!
'সিদ্ধ আলুর ৫৬ টুকরা'
বেড়িয়ে যাও!
দু:খিত স্যার!
দাঁড়া, তোদের মজা দেখাচ্ছি!
এই!
আমি?
আসো!
আশাকরছি এখনো শুরু হয়নি!
কি? প্রথম ক্লাসে যাওনি?
সে আমাকে বের করে দিয়েছে
কেন?
হাসির জন্য
এরপর, এই ক্যাম্পাসে যেন তোমাকে হাসতে না দেখি!
'স্যারও আমাকে হাসতে মানা করছে,
আমি এখনো দেখতে পাচ্ছি অনেকেই অনেকভাবে হাসছে'
'হা হা করে হাসি,
দাত বের করে হাসি,
মুচকি হাসি,
বেহায়া হাসি,
লজ্জার হাসি'
'এর কোনটাই সত্যিকারের হাসি নয়'
'এটাকেই বলে সত্যিকারের মন থেকে হাসি!'
'আর ওর গানের গলাটা সত্যিই বেশ ভাল লেগেছিল!'
যদিও কিছু বুঝতে পারছিলাম না আমি!
সব কিছুই ভাল লাগছিল আমার!
তোর পছন্দের মেয়েটাকে তো দেখলাম!.
সে দেখতে খুবই মিষ্টি!
মিষ্টি?
হ্যাঁ, খুব সুন্দরী!
বলেছিস ওকে?
না, এখনও বলিনি।
যত দ্রুত সম্ভব বলে দে।
নয়তো, দেখবি কেউ না কেউ তোর আগেই বুকিং দিয়ে দেবে।
এই গাধা!
এরপর যখন তুমি আর্ট ফেস্টিভ্যালে আসবে,
আমি সফেদ পোশাক পড়বো।
আমি আশা করব, তুমিও একই রঙের পোশাক পরবে।
মার ম্লুঙ্গির কোণা ছিড়েছে কে??
আমি না'
- সত্যিটা বল! - হ্যাঁ।
আরে ভাই, লুঙ্গী পড়বি ভাল কথা, ছিড়ে কিভাবে?
হাসিস না!
- দোস্ত? - কি?
অজয়ত্তানকে কি আমার জন্যও বলব এক খানা প্রেম পত্র লিখে দিতে?
এর চেয়ে ভাল তার সাথে সরাসরি কথা বল।
মানে...
ওর সামনে গেলেই তো হাটু কাপাকাপি শুরু হয় আমার!
ঠিক আছে, আমি তোর হয়ে বলে দেই?
সুভাস, তোর ফোন?
- তোর ফোন? - এটাও লেখ।
কাজ করবেই!
জোমি!
তুই ওর কাছে গিয়ে আমার ব্যাপারে বল না!
- যে আমি ওকে ভালবাসি! - মামা!
যদি ভালবাসার মধ্যে কোন তৃতীয় পক্ষ সুচ হয়ে ঢোকে..
তবে সে ভালবাসা কখনো পূর্নতা পায় না!
যদি সত্যি ওকে ভালবেসে থাকিস, যা গিয়ে বল ওকে!
তাতে করে তোর বুকের পাথরটা নেমে যাবে!
আমি ওর সামনে গিয়ে...
না , ভাই!
এখন পর্যন্ত, এইটুক ভরসা আছে যে ও আমাকে পছন্দ করে।
যদি বলি গিয়ে, আমি তোমাকে ভালবাসি...
তাহলে সে যদি বলে, আমি তোমাকে পছন্দ করি না...
আমি তো বরবাদ হয়ে যাবো, দোস্ত!
তাহলে তো হলোই!
শেষে দেখা যাবে, অজয়াত্তানের মত আমিও প্রেম শুরু করার আগেই ছ্যাকা খাব।
সর্বক্ষন মদ আর ধূমপানে মত্ত থাকব!
অজয়াত্তেন তো অন্তত ছবি আকতে পারে ভাল!
আমি তো সেটাও জানি না!
আমার দু পয়সারও মূল্য নেই!
অপূর্ব!
বন্ধ কর অই বালের গান!
যদি আমি আরেকবার অই গান শুনি, টেপ রেকর্ডার ভেঙে ফেলব।
ওটা করিস না ভাই!
বালের আর কোন গান পায় না ছাড়ার জন্য!
যদি আমরা জীবন নিয়ে কোন কথা বলি,
এটা আমাদের জন্য বরং ভালই হবে।
আমি আগ্রহী না।
আমার পেছনে অযথা ঘুরে সময় নষ্ট করো না।
আচ্ছা, ঠিক আছে!
অইতো ওs!
আমি এই নিয়ে ১১ টা মেয়েকে প্রপোজ করলাম, তুমি হলে ১২ নাম্বার!
যদি তুমিও আমাকে প্রত্যাখ্যান করো,
যদি তুই আমার সামনে বলতে না চাস, ঠিক আছে...
ওর সাথে ক্যান্টিনে কথা বলিস।
হাতে চায়ের কাপ রেখে বরাবর বলে ফেলবি।
- বল ওকে! - অনু, এক মিনিট!
আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই।
কি?
আমি কসম খেয়ে বলছি, তোমাকে অনেক ভালবাসি!
খোদার কসম খেয়ে বলছি!
আমিও তোমাকে পছন্দ করি!
কেমন লাগল?
আর কিছু বলবে?
সত্যি?
সে একদম "পঞ্চলির"র মত করে করবে!
এখানে, না, মঞ্চে!
আমাকে পরের কাহিনী বলতে কিন্তু ভুলিস না।
আবার আছাড় খেয়ে পড়িস না!
রুপোশ, ও আর্টস ফেস্টিভ্যালে অংশগ্রহন করবে।
মনে হচ্ছে, তুমি অনেক নার্ভাস!
হ্যাঁ, তাতো বটেই!
ওর জন্য দোয়া করো!
এসব তো পুরনো ধ্যানধারনা।
এখনকার দিনে এসব না করলেও চলবে।
আরে, তুই ছাড়তো!
সেটার দরকার নেই!
যাই হোক, শুভকামনা রইল, একদম চিন্তা করবে না, ঠিক আছে?
এখন ভেতরটা হালকা লাগছে?
ও প্রথম বর্ষের শিক্ষার্থী।
সে ৪ টা জিনিস ভাল জানে।
- আমার পরিচিত। - কোন কোন জিনিস?
ভরতনাট্যম, মোহিনীনাট্যম, কুচিপুড়ি, লোকনৃত্য।
অসাধারন!
এত কিছু এক সাথে পারো?
চেট্টা, এগুলো ছাড়াও আমি অনেক রকম নাচের মুদ্রা জানি।
আচ্ছা বেশ, এপ্লিকেশনটা দাও, পরে জানাবো নে তোমাকে।
বিষয়টা সত্যিই আমাকে মুদ্ধ করেছে।
চেট্টা, আমরা কলেজে প্রোগ্রাম করে তারপর কি...
হুম, খুব ভাল আইডিয়া, চিন্তা করা যাক!
Gদেখি! একটু দেখাও তো!
ফোন নাম্বার ছাড়া সব কিছুই দেখছি আছে।
আর্টস ফেস্টে অই মেয়ের ছায়াটাও আমি দেখতে চাই না।
কেন?
ও আবার কি করল তোর সাথে?
কথাবার্তায় কেমন অহংকারের ছাপ!
ওর কুচিপুড়ির নিকুচি করি
যেসব মানুষ তোকে দেখে হাসে...
বুঝবি, তারাই তোর পেছনে তোর নিন্দা করে!
কে নিন্দা করে তার ঠিকুজি বের করে আমাকে জানা।
তারপর দেখা যাবে, কি হাল করি ওগুলোর!
তাহলে ভাই থাক!
তাহলে , আমাকেও তোর নিন্দাসভায় যোগদান করতে হবে।
ওকে বলেছি, তুই সবকিছুর ব্যবস্থা করে রাখবি, ওখানে তোর জন্য ও অপেক্ষা করছে।
এখনই হচ্ছে খেলা শুরু করার মোক্ষম সময়!
শুধু কে এস এর সমর্থকেরাই মঞ্চে থাকলে সেটা উচিত হবে না।
- সে কয়টা আইটেম করতে চায়? - চারটা, যতদূর জানি।
যদি সে এগুলোর মধ্যে একটা আইটেমও জিততে পারে...
সে এসএফওয়াই এর পতাকা তুলে ধরতে আবারও আসবে।
সেটা ঠিক বলেছিস!
এখানে দাড়া, কেউ আসলে সিগন্যাল দিবি আমাকে!
নির্বাক অভিনয়, মোহিনীনাট্যম, ভরতনাট্যম, উপস্থাপনা, ৪ টা আইটেম?
আর্দ্রা, দেখো ঠিক আছে কিনা।
দেখ, তুই নর্বাক অভিনয়ের জন্য সিলেক্ট হয়েছিস!
জোমি, এই মেয়েটা নির্বাক অভিনয়ে অংশ নিচ্ছে!
ও, তুমি করছ তাহলে?
আমার প্রিয় জোমি...
তুই এক কাজ কর।
সংস্কৃত পদ্য আবৃত্তি বা এরকম কোন আইটেম কর যেখানে খুব বেশি মানুষ আসে না।
আচ্ছা!
- বি.এ. ইতিহাস, ঠিক? - সুভাস!
ইয়াকশাঙ্গানার জন্য ফিক্সড!
যাই, আরেকতা ফর্ম নিয়ে আসি।
জন্মতারিখ ঠিক আছে?
তুমি এইটার আরেকটা ফটোকপি করতো।
তারপর...
কিছু মানুষ শুধু এই দ্বৈত চরিত্রের কথা জানতে পারবে।
আমরা ছাড়া কেউ যেন এটা না জানে।
-তুমি কৃষ্ণ? - জি।
আমি তোমাকে একটা মেয়ের সাথে বিভিন্ন জায়গায় দেখেছি।
এভাবে এতটা অন্তরঙ্গ হয়ে বসাটা কি ঠিক?
আমরা এক সাথে বসলেই...
সেটা ভুল, স্যার?
এটা ভুল না?I?
- এটা ভুল না? - বাহ!
এটা ভুল না হতে পারে!
যাও যাও, কেউ আসছে!
নিয়ে যাও এটা!
ও তুই?
হারিথা, এই নাও ফর্ম, বাকিটা পূরন কর।
আরদ্রা, তোমাকে চারট আইটেম করতে হবে।
- কি? - ওকে বলেছি আমি!
আচ্ছা
ভরতনাট্যমের জন্য..
- আমি অনুকে বলেছি, ওকে ভালবাসি আমি। - আচ্ছা।
তো ভাল হয় এটা তুমি করলে।
মামা, ওকে মনের কথাটা বলে দিয়েছি আমি!
ও কি বলল?
ও বলল, ওও নাকি আমাকে ভালবাসে।
- এত তাড়াতাড়ি? - হ্যাঁ।S
তারপর ও ওর মত চলে গেল!
নিশ্চয়ই ও মজা করেছে তোর সাথে!
মামা, ও আমার চোখের দিকে তাকিয়ে বলেছে, ও আমাকে ভালবাসে!
ধুর, গুল মারছিস!
ও আমার সাথে ছিল, ওকেই জিজ্ঞেস কর!
হেই!
মেয়েটা কি বলেছে ওকে ভালবাসে?
সে এটা সবাইকেই বলেরে মামা, তুই দূর হত ভাই!
যাও, বেরিয়ে যাও!
- এটা ইয়াকশাঙ্গানা!
দোস্ত...
ও যেভাবে বলল সেরকম না।
ও জোশ বেবিকে প্রত্যাখ্যান করে তারপর আমাকে বলেছে।
- যে তোকে ভালবাসে? - তারপর ব্জিজ্ঞেস করেছে, আর কি চাই আমি?
- আমি ওর সাথে এরপর কি করব? - হ্যালো?
দেখছ না ওর সাথে কথা বলছি আমি?
মামা, এই ফর্মটা একটু দেখ না!
- জোমি, এক মিনিট! - প্লিজ! প্লিজ!
- মামা, কান্নাড়া, প্লিজ! - ধুরু, তুই দূরে গিয়ে মুড়ি খা, যা!
তুই বল!
মামা, এরপর আমাকে কি করতে হবে?
দোস্ত...
ভালবাসায় মূল ব্যাপার হচ্ছে যোগাযোগ।
ওটা ঠিকঠাক রাখিস
দোস্ত, একটু ব্যাখ্যা করে বল যাতে বুঝতে পারি সহজে।
মানে যা বলতে চাইছি, ওর ক্লোজ থাকবি।
মানে,
ওর চারপাশে সর্বক্ষন যেন তোর উপস্থিতি বিরাজমান থাকে।
ও যেখানেই যাবে, তুইও সেখানে যাবি।
বুঝেছিস?
এখন কোথায় ও?
- ও কোথায়? - আমি খুঁজে বের করব!
যা! খুঁজে বের কর ওকে!
- যা বান্দর যা! - তুইও যা।
আমি যাব মানে?
এদিকে আয়!
তুই কি এই নাটকে অভিনয় করছিস?
তো বেরো এখান থেকে!
বেরো!
শালা আবাল!
আচ্ছা, আমি যাচ্ছি কেন?
শেষ করে ফেলব শালাকে।
ভাই, অনু বলেছিল আমাকে আসতে।
যা বাবা, বাঁচলাম!
চেট্টা, তিনটা চা!
গানের শুরুটা যেন কি?
হ্যালো!
কেমন ছিল নাটকটা?
আমি ওখানে কিছুক্ষন বসেছিলাম।
তুমি আসলেই জাত অভিনেতা!
অনেক ধন্যবাদ!
ভিমের চরিত্রটা যে করছে সে কে?
অই দাড়িওয়ালাটা--
সে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আসা তুখোড় অভিনেতা।
কিন্তু সবচে সেরা তো নয়!
কিছু একটা...
কিছু একটার ঘাটতি আছে তার মধ্যে, আমিও ভেবেছিলাম!
তুমি সত্যিই খুব ভাল গাও!
যখন তুমি মঞ্চে গাইছিলে, আমি ছিলাম সেখানে।
তুমি সেখানে ছিলে?
আচ্ছা
তুমি কি ওয়েস্টার্ন মিউজিক পছন্দ করো?
- হ্যাঁ, অবশ্যই! - তাই!
তাহলে আমরা যে গানটা রিহার্সাল করেছিলাম সেটা শোনাতে পারি তোমাকে।
হ্যাঁ!
এবার শোনো!
তোমার প্রিয় গায়ক কে?
- নির্দিষ্ট করে সেভাবে কেউ নেই। - তাই?
এখনউ বাজাচ্ছি।
গানের নামটা কি?
আরে বাবা! আস্তে কথা বলো!
ওপ্স!
এই গানের নামটা কি?
এটা ওয়েস্টলাইফের 'Seasons of Life'
অনেক জোরে বাজছিল তো তাই কথা একটু জোরে বলে ফেলেছিলাম!
কোন ব্যাপার না!
এটা পার্টি মুডের গান!
গানটাতে উচ্ছ্বাস ভরপুর!
এমনিতে আমি মেলোডি গান পছন্দ করি।
- আমিও! - তাই বুঝি!
- তাহলে মেলোডি একটা ছাড়ি? - ছাড়ো!
- কোথায় ছিলিস তুই? - একটা শিট আনতে গিয়েছিলাম।
এই যে!
এদিকে আসুন ভায়া!
এটা আমার টি শার্ট না!?
এক্ষুনি খোল?
একবার তো পরতে দে না ভাই!
তুই পরার আগে আমাকে জিজ্ঞেস করবি না?
কারন, আমার কাছে আর কোন টি শার্ট নেই।
টিশার্ট তোকে কিনতে কেউ মানা করেছে?
- আমার কাছে টাকা নাই রে দোস্ত! - আহ, মুখের হাসিটা দেখো!
সুভাস, তোর ফোন!
ফোন এসেছে, যা!
কার বই এটা? কার কাছ থেকে চুরি করেছিস বল।
এতা টেবিলেই পড়ে ছিল, চুরি কেন করব?
আমার ফোন আসেনি।
তাহলে কার ফোন?
তোর ফোন এসেছে!
কে ফোন দিয়েছে?
আনু ভাবি ফোন দিয়েছে!
এই সময়
মনে হচ্ছে, ভবিষ্যত নিয়ে আমার সাথে কোন প্ল্যনিং করতে চাইছে।
প্লিজ, আমাকে কেউ ভুল বুঝবেন না!
ও, তার মানে আমাদের প্রয়োজন ফুরলো তাহলে?
চালিয়ে যা!
কোম্ভ, কিছু জ্যামিং করা যাক।
দেখি, কেমন বাজাস তুই।
এক, দুই, তিন, চার...
হ্যালো!
কে?
- হ্যালো পল, আমি, অনু! - ওহ, অনু, বলো কি ব্যাপার!
হঠাত ফোন দিলে?
এমনি! কি করছিলে?
তেমন কিছু না, বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিচ্ছিলাম।
তুমি কি করছিলে, অনু।
আমিও হোস্টেলে।
- ডিনার করেছ? - হ্যাঁ।
আচ্ছা পল, একটা উপকার করতে পারবে?
হ্যাঁ, বল।
একটা ক্যামেরা জোগাড় করে দিতে পারবে।
আময়ার আমাদের প্রোগ্রামটা ভিডিও করতে চাই।
শুধু প্রোগ্রামের সময়টাতেই লাগবে!
যদি তোমার কাছে থাকে আর কি।
আছে আমার কাছে, দেব তোমাকে
- ক্যামেরা দেব তোমাকে! - তাই?
অন্নেক ধন্যবাদ!
আচ্ছা বেশ!
আচ্ছা, তো রাখি তাহলে?
অনু, দাঁড়াও।
তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করি।
তোমার প্রিয় রঙ কি?
আমার প্রিয় রঙ হচ্ছে..
ভায়োলেট!
সত্যিই? ভায়োলেট?
আমারো
একদম, একই পছন্দ!
তারপর?
তারপর কি, ঘুমুবে না?
আচ্ছা, বাই।
শুভ রাত্রী।
আয়াপ্পান বলেছে এটা।
'আমি আমার হৃদয় তোমাকে দিতে পারবো না, প্রিয়তমা'
'কারণ সেটার অর্ধেক জুড়ে রয়েছে পাখির প্রতি উন্মাদনা'
এটা শুনেছি আমি।
দোস্ত!
চেট্টা, এসব তাকে দিবি না। সে..
তুই আগে কখনো ধূমপান করেছিস'?
আমি কি আমার পরিপাকশক্তিবর্ধক প্রান্তসীমা ও
তামাকের বিষাক্ত ক্ষুদ্র কণাকে
আপনাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি!
যা আমার নাসিকাসংক্রান্ত খোলের কাছে গিয়ে প্রস্ফুটিত হয়ে
আমার স্নায়ুতে পাতন সক্রিয় করে!
এরপরেও তুই বলিস তুই পড়ালেখা জানিস না, জমি?
শেক্সপিয়রও হয়তো এমন লিখতে পারতেন না, জমি!
চেট্টা!
অন্য কবিতা আবৃতি কর!
'সখী'
'ওহ আমার প্রেমিক'
'ওহ আমার প্রেমিকা'
'তুমি আর কতদিন এই জায়গায় আটকে থাকবা?'
আমি আম্মুর সঙ্গে দেখা করতে চাই!
আম্মুর সঙ্গে দেখা করবো!
জানতাম!
তোকে আগেই বলেছিলাম তাকে এসব ছাইপাঁশ না দিতে।
দোস্ত, আয়!
আয়! তোকে তোর মায়ের কাছে নিয়ে যাই!
আয়! কাঁদিস না! - আমি আম্মুর কাছে যাবো!
হাতির মতো এমন শরীর নিয়ে কাঁদিস না!
এসব দিস না আর বাচ্চাকাচ্চাকে, অজয়ান!
মোনাপ্পান, কার জন্য অপেক্ষা করছিস'? উঠে পড়!
চেম, তাড়াতাড়ি কর'.!
চলো! চলো!
সবাই উঠেছে তো? পিছের সবাই?
বিনীশ উঠেছিস তো? বিনীশ, গিরীশ আর বাকিরা?
দোস্ত, বল্লম আনতে ভুলিস না।
'ইউনিভার্সিটি আর্টস ফেস্টিভাল'
নাম!
আয়!
- তাদের পানভোজনের কুপনগুলোর ব্যবস্থা কর। - মাথা ঘামাস না।
হেই, চলে আয়!
- সুভাষ, তার 'মুণ্ডু' খুলে ফেলবো?
রাজেশ, আমাদের কলেজের বরাদ্দকৃত জায়গা কোথায়?
কলেজ অডিটোরিয়ামের পিছে।
- সবাই পৌঁছে গেছে? - তোরটা ঐদিকে আছে!
চেট্টা, কোথায় কারমেল কলেজের প্রোগ্রাম হচ্ছে?
তুই এখানে কেন?
এখানে কোন কম্পিটিশন হচ্ছে না! - বেশি বকিস না! আমি নিজেই খুঁজে বের করবো!
পল!
'পরবর্তী আর্টস ফেস্টিভালে,
আমি সাদা জামা পরবো।'
'আমি চাই তুমিও সাদা জামা পরে আসবে'
কখন আসলে, রেইনা?
সকালে।
তুমি কোন প্রোগ্রাম করছো?
প্রোগ্রাম" আচ্ছা.. আমি গাইবো!
গাইবে? জোস। - জমি!
হাই! ~ হাই!
সাব“.
আমরা বন্ধু।
আমরা প্রতিবেশীও।
তাই?
আমাদের জন্মতারিখও একই! - তো?
আমরা দুজনেই খ্রিস্টধর্মে দীক্ষিত হয়েছি।
একসঙ্গে এলপি স্কুলেও পড়েছি।
আমরা এমন কেন?
জমি! হেই!
তুমি কোন প্রোগ্রাম করছো?
আশেপাশে কোন তাড়ির দোকান আছে?
আন“!
পেয়েছ? - হ্যাঁ।
কোথায় পেলে? - আমার বন্ধুর ক্যামেরা।
এটা হলো জুম।
আর এটা ফোকাস। বুঝেছ, তো?
আর আমি ফিল্ম ভরে রেখেছি।
সে চলে গেছে, চেম'.!
কে?
রেইনা!
ময়না?
ময়না না। রেইনা!
কোথায় গেছে?
গতবারের ফেস্টে, সে বলেছিল আমরা এই ফেস্টে দেখা করবো।
দেখা করেছিস?
আমি তার জন্য সাদা জামা পরে এসেছি, আর"
আর?
বল!
সে আরেক ব্যাটার সাথে আছে!
তোর তো এক বোতল তাড়ি কিনারও মুরোদ নাই। তোর সঙ্গে কে ঘুরবে?
দূর হ!
বাহ'.!
যাই নিজের চরকায় তেল দিই গিয়ে!
গেলাম!
টাকা দিয়ে যা! - না! পারবো না!
এ কেমন বিচার!
(গান গাওয়া হচ্ছে)
সে চরম গায়, তাইনা?
ওহ! ফিরে আসলি তাহলে?
দোস্ত!
তার চোখে কি ভালোবাসা!
যেকেউ ভালোবেসে ফেলবে!
কিন্তু অন্য কারও জন্য নিশ্চয়!
গানের গুষ্টি কিলাই!
তার আবার কি হলো?
তালির খ্যাতা পুরি!
যত্তসব! ধ্যাত!
চেট্টা, সর তো।
এরপর আর্দ্রর প্রোগ্রাম
এরপরেরটা? চল নিয়ে আসি। আয়!
চল
এটা আমার চতুর্দশ প্রেম নিবেদন।
তোমরা সবাই চিন্তিত, তাইনা?
চিন্তা করো না!
আমি নিজ হাতে সব সাজিয়েছি!
তোমরা ১০৪, ঠিক?
যাও যাও!
মাথা ঠাণ্ডা রাখবে!
- শাবাশ! - মোনাপ্পান, শুধু তার চুল স্পর্শ করতে পারলাম।
কে বে?
হেই!
তুই এখানে কেন?
যেখানে মেয়ে দেখবে সেখানেই হাজির হয়ে যাবে! নেংটি ইঁদুর! পালা!
হেই! ঐদিকে না! এইদিকে!
শালার মুকুটটা দেখেছিস!
এরকম ফাজিল আসে কোত্থেকে?
তোমার নম্বর বললো। ১১২, তাইনা? যাও!
হেই, শুভকামনা রইলো!
আর্টস ফেস্টটা শেষ হোক। তার গাঁজাখুরি চেহারা থেঁতলে দিবো।
সে প্রথম পুরষ্কার পেলে, জটিল হবে!
পঞ্চাশ!
৫০
পল, বাইরে আয়।
নাটকটা শেষ হোক।
আমি একাধিক বার লক্ষ্য করেছি।
সে অনুর সঙ্গে কথা বলছে।
কথা বলেছে তো কি হয়েছে?
কি সমস্যা? - জমি,
আমি দুইবার দেখলাম অনু ঐ লোকের সঙ্গে কথা বলছে।
আমার মনে হচ্ছে কোন ঘাপলা আছে।
যদি পারিস, পলকে নিয়ে বাইরে আয়। আমি অপেক্ষা করছি।
তাকে জিজ্ঞাস করা উচিৎ!
জিজ্ঞাস করাই শ্রেয়!
দোস্ত!
আমি তাকে বিশ্বাস করি! তাহলে আর জিজ্ঞাস করবো কেন!
করতে হবে তোকে! - তেমন কিছু হলে, আমি সর্বপ্রথমে জানবো।
না! জিজ্ঞাস করবি তুই!
আমিই জিজ্ঞাস করবো!
আয়! উঠ! - ওকে। জিজ্ঞাস করবো!
কই যাচ্ছিস তোরা? - আসছি।
- ২০ মিনিট পার হয়ে গেছে।
- এটাই ছিল আমাদের নাটকের অসাধারণ ক্লাইম্যাক্স।
'সেইরকম মইওয়ালা' দেখার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।
আইনবিদ্যা কলেজের পরবর্তী নাটক অভিনীত হবে সামনের বছর।
এতক্ষণ কই ছিলে?
মঞ্চের পিছনে।
তুমি আমার প্রোগ্রাম দেখোনি, তাইনা? - দেখেছি তো!
আয়! - যাচ্ছি তো! হাত ছাড়!
আয়!
জলদি! সে চলে যাবে! - যাচ্ছি!
জিজ্ঞাস কর!
আয়!
আন“!
সেও সাদা জামা পরেছে। - হাই পল!
তুই জিজ্ঞাস কর।
চলে যাচ্ছ? - হ্যাঁ।
উফ! তোমার ক্যামেরা ফেরৎ দিতে ভুলে গেছি।
বেশ কয়েকটা ফিল্ম বাকি আছে।
ধন্যবাদ। অনেক কাজে আসলো!
ব্যাপার না।
পল, বিবেক।
তোমাকে বলেছি না পলের ব্যাপারে? - হ্যাঁ।
বিবেক আমার প্রেমিক।
আমরা সব প্রোগ্রাম শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারবো না।
কলেজে দেখা হবে, পল।
বাই।
আমাদের প্রোগ্রাম দেখেছ?
জি! - ওহ! দেখেছ তাহলে?
ওকে। শুভরাত্রি!
পল, ফিল্ম ওয়াশ করে প্রিন্ট করে আমাকে দিতে পারবে?
ওকে।
ওকে। ধন্যবাদ!
বাই! - বাই।
- আমি কি তার চেয়ে খারাপ?
- বলুন, প্রভু!
আমি উৎকৃষ্টতম!
আমি তার চেয়ে উত্তম!
- আপনি কেন বলছেন সে আমার চেয়ে ভালো?
এটা কি শীঘ্রই পাল্টে যাবে? - কখনোই না, ভীমাণ!
- আমি আপনাকে প্রমাণ করে দিবো!
- তার চোখের দিকে তাকান।
- সে অন্ধ।
প্রভু!
- দেখো! সে তোমার চেয়ে উচ্চতর!
- আর তোমার মতো নিজের ঢোলও পেটায় না!
নিজের বড়াই করা কখনোই কারও কাম্য হতে পারে না, ভীমাণ!
'সব ধ্বংস হয়ে যাক'
মোনাপ্পান চেট্টা,
- বল, দোস্ত।
যদি আমরা কোন মেয়েকে ভালোবাসি,
যদি সে আমাকে নাও ভালোবাসে;
তবে..
যখন আমরা শুনি সে অন্য কাউকে ভালোবাসে তখন যেভাবে হৃদয় ভেঙে যায়..
'ওহ আমার প্রেমিক'
'ওহ আমার প্রেমিকা'
তোর ফাউল গান থামা!
আমাকে আরও বিমর্ষ করে দিচ্ছিস!
না! গাইবি না!
কি হয়েছে?
কথায় আছে মেয়েরা বেলুনের মতো হয়।
যদি হাত থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়,
উড়ে যাবে!
আর শক্ত করে ধরলে,
ফেটে যাবে!
ব্যাপারটা কি? - গেছে!
কে?
সে গেছে!
কে? আন“?
সে তাকে ধোঁকা দিয়েছে!
তুই আমার পাশে আছিস, তাইনা?
হ্যাঁ! আছি! শান্ত হ!
তুই নির্বাচনে দাঁড়াবি!
জিতবি!
আমি তোর হয়ে স্লোগান বলবো!
তুই থাকবি না, চেট্টা?
থাকবি না?
ভেবে দেখবো!
সুভাষ, জিন্দাবাদ!
হেই পল, মেয়েরা অদ্ভুত প্রকৃতির হয়!
তোর বউ হোক বা প্রেমিকা,
মা হোক অথবা বোন,
সবাই বেশ্যা!
এটাই চিরন্তন সত্য! - না!
আমার মা বেশ্যা না!
তোর মা কি বিশিষ্ট কেউ? সেও বেশ্যা!
আমার মায়ের সম্বন্ধে খারাপ কথা বলিস?
খানকির পোলা! মাতাল হয়ে উল্টাপাল্টা বকিস না!
শালাকে মার!
তুল!
উঠ!
তোকে মেরে ছাতু বানাবো! - ভাগ!
বের হ, খানকিখোর!
তুই বস!
কি রে, দোস্ত?
আমাদের রুমে এসে, আমাদের মাল খেয়ে, আমাদের খাবার খেয়ে, আমার মাকে নিয়ে বাজে কথা বলে!
সেজন্য চুমু খাবো তাকে?
আসলে, আমি জানি তার মা বেশ্যা না।
সে সত্যি রেগে আছে। তোকে খুন করে ফেলবে। পালা!
এজন্যই মেয়েটা তার সঙ্গে ধোঁকাবাজি করেছে!
নেমন্তন্ন করে এভাবে বাঁশ দিলো!
ঘুমো এখন।
জমি, যা ঘুমোতে যা।
কৃষ্ণা! এই কৃষ্ণা!
দেখে আয় তো লোকনৃত‍্যের মেয়েটা তৈরি কিনা।
একদম রেডি!
আন্দ্রে!
- সুভাষ, ও কই যায়? - আরে! যাচ্ছে কোথায়?
- বাবা, কখন এলে? - এইতো এখনই।
সুভাষদাদা, আমার মা-বাবা।
মা-বাবা?
এখন বাহিরে বেরিয়েছো কেন?
নাচ শেষ না হওয়া পর্যন্ত রুপেশ যেন তোমাকে না দেখে।
দোস্ত, ওকে ভেতরে নিয়ে যা তো।
- আন্দ্রে, এসো! - দোস্ত!
তুই এদিকে শোন। এনাদেরকে ভেতরে নিয়ে যা।
- আসুন।... - আচ্ছা!...
এটা চার নাম্বার গিয়ার। আর এটা রিভার্স গিয়ার।
রিভার্স গিয়ার চেনো না?
আমি দেখাচ্ছি। হাত দাও।
রুপেশ রে!
আন্দ্রে মেয়েটা তিন-চারটা প্রোগ্রাম করে ফেলেছে স্টেজে!
কীসের প্রোগ্রাম?
এখানে দেখতেছি আলাদা প্রোগ্রাম!
তুমি আসবেনা?
তুমি বসো।
- আমি আসতেছি। - মান-সম্মানের মাথা খেলো!
আন্দ্রের নাচ আসতে আরও দেরি আছে।
আপনারা বসুন।
বুঝিয়ে দিবো কত ধানে কত চাল!
এখানকার কমিটি মেম্বার কারা?
কী ব্যাপার?
মেয়েটাকে এখানে নাচার অনুমতি কে দিয়েছে?
দরখাস্ত দিছিলো। তাই নাচতেছে!
দরখাস্ত দিলো আর চেয়ারম্যান জানতেই পারলো না?
চেয়ারম্যানের অনুমতি ছাড়া কীসের নাচ?
রুপেশ, ওটা আলাদা, এটা আলাদা!
আসো, বসো, অনুষ্ঠান দেখো, চলে যাও!
এই নাচ বন্ধ করেই ছাড়বো। দেখবি?
এসব ধমকিবাজি কলেজে কইরো। অনুষ্ঠানের দায়িত্বে আমরা আছি।
দেখতে হইলে দেখো, নাহলে ফুটো!
- খামোখা ঝামেলা পাকায়ো না। - দুধের দাঁতই পরেনাই, রুপেশের সাথে লাগতে আসছে!
কলেজে আয়, দেখামুনে!
- চুপ কর। - রুপেশ!
কী? সর!
এখানে মাতব্বরি কইরো না।
নিজেরে ভাবেটা কী? হায়রে ভাব! গর্দভ এক নাম্বারের!
দোস্ত, তালি!
কেএসকিউ'য়ের কারও বুকের পাঠা থাকলে মঞ্চের পেছনে আয়।
এসএফওয়াই বাঁশ নিয়ে রেডি আছে!
সুধী দর্শকমণ্ডলী...
আমরা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের শেষ পর্যায়ে পৌছে গেছি।
অনুষ্ঠানের সমাপ্তি ঘোষণার জন্য...
...আমাদের মাঝে আছেন একজন প্রতিভাবান শিল্পী এবং...
...বামপন্থী সৈনিক।
আমাদের প্রিয় কমরেড জয়রাজ ওয়ারিয়ারকে...
...মূল‍্যবান বক্তব্য প্রদানের জন্য অনুরোধ করছি।
এই চন্ডিমুখোটা আবার কে?!
এসএফওয়াই...
জিন্দাবাদ!
কেএসকিউ...
জিন্দাবাদ!
আজকের এই সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান...
...নিশ্চই ভবিষ্যতের অনেক তারকা উন্মোচনে সফল হয়েছে।
আমার অন্তরের অন্তঃস্থল থেকে...
... ঘোষণা করছি আজকের বহুপাক্ষিক বিজেতার নাম...
বিজয়ী...
আন্দ্রে পি মহন্দাস!
মহারাজা কলেজ, এরনাকুলাম থেকে।
রানার-আপ...
সুনীল কুমার!
সবমিলিয়ে চ‍্যাম্পিয়ন...
সেন্ট তেরেসা কলেজ, এনারকুলাম।
আসলেই মালা পরাবি। এটাই হলো আমাদের প্রথম বিজয়!
মালা ধরো।
কলেজে এবার একটু সম্মান পাবো!
তারপর আমাদের মিটিং বসাতে হবে।
সুভাষ, আন্দ্রা চলে গেছে!
কার সাথে?
ওইতো!
কেএসকিউ জিন্দাবাদ!
কাপ আমরা জিতেছি!
অল-রাউন্ডার কাপ আমরা জিতেছি!
কেএসকিউ জিন্দাবাদ!
এই গাড়ি ছেড়ে গেলে আর যাওয়া যাবে না। আয়, উঠে পড়।
সুভাষ, চিন্তা করিস না। ফুটবল খেলায় দেখায়ে দিমু!
হার-জিতে কার কী যায় আসে? মরুক সবাই!
ভাই, চল যাই।
- চল। - লাল সালাম!
হার-জিতে কার কী যায় আসে? মরুক সবাই!
- ওর নাকি মাথা ব‍্যথা করতেছে। - কী হয়েছে?
- ওঠ! - ওর নাকি মাথা ব‍্যথা করতেছে!
কাপড় বদলা।
জলদি!
ধর। চশমা পর!।
পর!
বসে বসে শুধু মানুষের টাকায় মদ গেলা!
ধর! যা যা!
- ওর নাকি মাথাব্যথা... - কাপড় পাল্টা!
- কলেজে যাবো না। ওই মেয়েকে আর দেখতে চাইনা। - কলেজে কে যাচ্ছে?!
- ওর চেহারাও আর দেখতে চাইনা আমি। - তো বসে বসে মদ খাচ্ছিস কেন?
মদ খেয়ে মাতাল হয়ে এমন দেবদাস হয়ে থেকে লাভ আছে?
অথচ ওই মেয়ে হাসি-খুশি মুখে ঘুরে বেড়াচ্ছে! জলদি কাপড় পাল্টা!
যা যা!
- জলদি চল! - যাচ্ছি কোথায় আমরা?
বলছি, থাম।
- আমি যামু? - যা!
বাহিরে গিয়ে পরিস।
এই রুম ছাইড়া যামু কই?
আর কোনো রুম...
এটার পাশের রুমটা আরও ভালো।
ওখানে বসে মদ খা।
বুঝছিস? থাম!
- এটা আমার ঘড়ি না? - টাইম দেখার জন্যে নিছি।
কি? টাইম?!
- টাইম দেখতেছিলাম। - এই শার্টটা পরিস না।
আমরা অন‍্য এক জায়গায় যাচ্ছি।
আমার একটা শার্ট পর।
অন‍্য জায়গায় মানে? কোথায়?
সুভাষ, ছেঁকা একদিন তুইও খাবি। সেদিন বুঝবি আমার দুঃখ।
হ্যাঁ হ্যাঁ! দেখা যাবে!
এইতো!
চল এখন।
শালীন পোশাক। ভালো মানাচ্ছে।
শুধু আমার চুল বড় দেখে...
...এই পুলিশের বাচ্চারা...
...আমারে জেলে ঢুকাইছে!
কুকুরের মতো মারছে!
পা ভাইঙ্গা দিছে!
এর কারণ আমার চুল বড়!
বলেন...
কী অন‍্যায় করছি আমি?
আমার শরীর! আমার স্বাধীনতা!
আমি আমার চুল বড় করবো।
মোছ গজালে সেটারেও বড় করবো!
ভাই...
...ও বোনেরা...
আইন মানে স্বাধীনতা রক্ষা করা, হনন করা না।
যদি দাঁড়ি-গোঁফ বড় করা অপরাধ হয়...
...তাহলে তো শহরে লক্ষ লক্ষ অপরাধী!
তাদের সব্বাইকে ধরে এনে যদি কারাগারে ঢোকান,...
...তবুও আমরা পিছু হটবো না!
কারাগারে আর জায়গা হবে না।
পারলে নতুন কারাগার তৈরি করেন।
এমন পাশবিকতা আমরা মেনে নেবো না।
এটা ভিন্ন ভূমি।
ওখানকার বায়ু আর এখানকার বায়ু ভিন্ন।
পিনারায়ির পর্বতগাত্র থেকে উৎপন্ন এই ঝড়...
...১৯৩৯ সালের ডিসেম্বরে পিনারাইতে।
সেই ঝড়ের প্রকম্পে তোমাদের অবৈধ আইনের কালো হাত গুঁড়িয়ে দেবো!
এটা এই পার্টির রক্তে রঞ্জিত ইতিহাস!
লাল সালাম!
তালি তালি!
জয় মেহনতি মানুষের!
অভিবাদন অভিবাদন!
কমরেড, মহারাজা কলেজের ছাত্র এরা। এ হলো সুভাষ।
নমস্কার কমরেড! ও রাজেশ।
- ও হলো পল। - নমস্কার, স‍্যার।
হায়রে পরোটা!
জমি!
ইলেকশনের কাজে লাগতে হবে।
- পোস্টার লাগাইতে হইবো? - হ‍্যাঁ।
আছি আমি।
- ঠিক তো? - একদম!
কী অবস্থা? ফুল প‍্যানেল?
হ্যাঁ, ফুল প‍্যানেল।
আগের বার দুজন ইলেকশনে দাঁড়িয়ে আবার বসে পড়েছিলো!
এবার ওরকম হবেনা।
আমি আছি না?
রাজেশকে বলবো নাকি?
আগেরবার পেদানি খেয়েছিলো ও।
এবার থাক।
- তাহলে কে আছে? - নতুন ছেলে-পুলে আছে না?
- ওরা কাজ করবে তো? - হ‍্যাঁ।
এই! তোদেরকে কিন্তু ইলেকশনের কাজে থাকতে হবে।
অনেক কাজ আছে। বুঝলি?
থাকবো থাকবো।
পোস্টার-টোস্টার লাগানো কিন্তু তোদের কাজ।
হ‍্যাঁ।
আর কিছু অর্ডার করিস না।
- আরেকটা পরোটা! - সুভাষ!
কলেজে ভিত গাড়তে পারলে...
...পার্টিতেও তুই স্থান পেয়ে যাবি।
পাঁচ বছর পর পার্টির অবস্থাই বদলে যাবে।
মহারাজায় ঝান্ডা যারা গাড়ছিলো, এখন সবাই বিধানসভার মন্ত্রী।
দেখতে থাকো, সুনীলভাই...
মহারাজা কলেজে নতুন ইতিহাস গড়বো আমি।
চল!
এই!
এ!
আয়! পোস্টার লাগাই...
না! আগেরবার যে মার খাইছিলাম! ভয় করতেছে!
আমরা যাবো না।
পোস্টার?
নাম লেখালেখি?
ধূর!
তোদের মনে আছে তাহলে!
আর কেউ যাচ্ছে না।
সবাইকে বলিনাই?
- তোর কাছে টিকিটের টাকা আছে তো? - টিকিট?
- হ‍্যাঁ। সিনেমার টিকিট! - কোন সিনেমা?
তৈলস্নান!
- তৈলস্নান? - হ‍্যাঁ।
টাকা থাকলে চল আমাগো লগে।
- তোরা পোস্টার লাগাবিনা? - ভাইরে!
আমাদের জরুরি কাজ আছে। রাত্রে দেখা হবে।
দোস্ত, সিনেমা দেখা শেষ হলে আসবি তো?
না, দোস্ত! ক্লান্ত হয়ে যাবো!
'সময় সাক্ষী'
'ইতিহাস সাক্ষী'
'স্বাধীনতার শহীদরা সাক্ষী' কেমন হলো?
ভালোই!
লেখে ফেল!
- লাল কালি দিয়ে লেখবি। - দোস্ত!
পোস্টার লাগাতে কেউ আসতেছে না।
আমরা নিজেরাই লেখবো। চল।
কারও দরকার নাই। আমরা একাই যথেষ্ট!
যা বলছি তা-ই লেখছিস তো?
বিপ্লব জিন্দাবাদ!
- আমিও যাই তোদের সাথে? - না, ভাই। তুই এখানেই থাক।
পল, আয়!
এমন জায়গায় লাগাতে হবে যেন সবাই দেখতে পায়।
সবগুলো পিলারেই ছেঁটে দেই।
এখান থেকে শুরু করি?
তুই আঠা লাগা।
- এখানে একটা লাগাবো? - হ‍্যাঁ।
তারপর...
ওইখানে!
এখানে লাগা।
এইতো!
আঠা শেষ!
চল, আরও আনি।
বলছিলামই আরও একটু ময়দা নিতে!
দোস্ত, পোস্টারগুলো ছিঁড়লো কে?
হায় হায়! ছিঁড়লো কে?
কে?
এখানকারগুলোও ছেঁড়া!
কে করলো এই ফালতু কাজ?
যতো পোস্টার লাগিয়েছিলাম, সব ছিঁড়ছে!
ধূর!
এখন কী করতে হবে আমি জানি। আয়!
সুভাষ!
মনে হয় এবারও একটা ঝামেলা বাঁধবে।
চিন্তা করিসনা, দোস্ত।
দরকার হলে লোক ভাড়া কইরা আনমু।
বুঝায়ে দিমু পেদানি কারে কয়! পল!
তুই লেখ।
দেখি এবার কে ছিঁড়ে!
দেয়ালে এইসব লিখে নোংরা করলো কে?
মেশা বলতেছি।
তাহলে ওটাও তো নোংরা, ভাই।
ওইটা কেউ লেখছে দেখে তোরাও লেখবি নাকি?
ওটা যে লেখছে তাকে আগে মুছতে বলেন। তারপর আমরা মুছবো।
তার মানে তোরা মুছবি না?
- এটা মোছা কি সোজা কথা? - মোছ বলতেছি!
ওটা না মুছলে আমিও মুছবো না।
- মুছবি না? - না!
তাহলে আমি মুছতেছি।
বললাম না মুছবো না!
- দোস্ত, থাম! - শূয়রের বাচ্চা!
আমার পাওয়ার তোরা জানিস না!
জানা তাহলে!
- দেখি কী করতে পারিস। - যা যা!
সর!
ওকে লাত্থি মারলি কেন?
ইলেকশনের আগে কোনো ঝামেলা করা যাবে না।
ও-ই সব পোস্টার ছিঁড়েছে।
- তার উপরে গলাবাজি করতেছিলো! - জানি আমি।
এখন ওরা লাঠি-শোটা নিয়ে আসবে নিশ্চই।
- ধ‍্যেৎ! - নারে ভাই!
এক মিনিট...
তোমাদের সবার কাছে একটা প্রশ্ন...
ভদ্র বাচ্চাদের মতো উত্তর দিবে।
বাহিরের দেয়ালটা নোংরা করেছে কে?
যতো তাড়াতাড়ি বলবে, ততো তাড়াতাড়ি আমরা চলে যাবো।
নয়তো সবকটাকে ধরে পেদাবো!
মুখ খুলতেছে না কেউ। আয় রে!
এখন কী হবে?
তুই নাকি?
তুমি করছো?
নাকি তুমি জানো যে কে করেছে?
হা?
ও করেনি।
তাহলে?
আমি লিখেছি ওটা।
বলেছিলাম না? জানতামই আমি!
যেই হোক না কেন...
দেওয়ালটা পরিস্কার করে তারপর ক্লাসে ঢুকবে।
যাও!
যা রে!
তুমি যাবে না?
কি?
- পড়ো, বাচ্চারা! - ধন্যবাদ আপনাকে!
আয়!
আমাকে এক টুকরো কেক দে তো?
যখন আমি দিতে চাইলাম খেলি না কেন তুই?
তোরা ক্লাসে যাচ্ছিস না?
আমি পদার্থবিজ্ঞানে অতটা আগ্রহী না।
বুঝতে পেরেছি!
ভালো হয় তোরা এটা মুছে ফেল আর ক্লাসে ফিরে যা।
যাবো আমরা!
আমরা ক্লাসে ফিরে যাবো!
- এসব মুছে ফেললে তোদের জন্যই ভাল। - এটা মুছতে মনস্থির করিনি আমরা।
হেই সুভাষ!
সুভাষ!
খুব সুন্দর!
এসব মোছার সময় হয়নি এখনো?
আমাদের এটা কিভাবে মোছা উচিত, তা নিয়েই ভাবছি আমরা।
তোমরা যদি কিভাবে মুছতে হয় না জানো,তবে আর লিখবেনা!
যা লিখেছ তা মুছে তবেই হোস্টেলে ঢুকবে।
যত্তসব আজাইরা দেয়াল সাহিত্যচর্চা!
- সমস্যাটা কি? - এসব নিয়ে ভাবতে হবে না আমাদের!
কি হলো?
- ওর দিকে তাকাস না। - চুপ থাক তো।
এটা কি কখনো জলদি চালু হবে?
কি এক লক্কড় মার্কা বাইক!
আপনি যদি চাবি ঘুরান শুধু তখনই বাইকটা চালু হবে।
তোমরা শুধু এটা মোছার পরেই ভিতরে যাবে! বুঝেছ তো?
শালার!
এই ছেলেগুলি ধোলাই খেতে মরিয়া হয়ে গেছে !
- বস! - হুহ?
তোর মুখের এই অবস্থা কেন?
আমি শুধু একবার হাসছিলাম!
কিসের হাসি?
আমি রুপেশের উপর হেসেছিলাম।
বাছা আমার,
মহারাজা কলেজটা তোর প্যারাগন রেস্তোরাঁ না।
তোর কখনো এসবে সাড়া দেয়া উচিত না! জানিস না তুই?
জোসে চেট্টা,আমাদের রুমের জন্য ২টা নাস্তার প্যাকেট প্যাক করে দিয়ো তো।
- ওরা কোথায়? - আসবে ওরা!
আমি নিয়ে আসবো!
দোস্ত,
যখন আমরা প্রেমে পড়ি কেমন জানি বেকুব হয়ে যায়, তাইনা?
আমি যখন অনুকে ভালোবাসতাম,
কি না সব করেছিলাম আমি!
ওর পেছনে হাঁটা,নোটখাতায় ওর নাম লিখা;
ভালো যে এটা শেষ হয়ে গেল!
আমি মুক্ত এখন।
- দোস্ত! - হ্যাঁ।
তুই এখনো দুঃখবোধ করছিস,তাইনা?
হ্যাঁ,খানিকটা।
এটা জলদি চলে যাবে।
তুই হাসছিস, মামা!
হেই!
রাত ১১টা পার হয়ে গেছে। হোস্টেলে যাবিনা তোরা?
আমরা নাইট শো দেখতে গিয়েছিলাম।
কোন মুভি?
"তেলে গোসল"
কেমন এটা?
দেখার মতোই।
জলদি চলে আসিস।
তোরা কি হোস্টেল আসছিস না?
আমরা কিছুক্ষণের মধ্যে চলে আসবো।
- আয়,দোস্ত! - তুই যা!
- হেই,পল!
আয়!
এটা কি?
দোস্ত,
তুই কোন সময় ক্যাম্পাসের মধ্যে ৭০ দশকের ভাবটা অনুভব করেছিস?
কিন্তু আমার তো এমনকি ৭০'য়ে জন্মই হয়নি।
৭০'য়ের দশকই সে সময় যখন এখানে ঐ SFY'এর প্রতিষ্ঠা হয়েছিল।
কমরেড কোচানিয়ান!
ঐ সময়ের রোমান্সগুলি ছিল মহিমান্বিত!
জরুরি অবস্থার সময়,
যখন অন্যদের থেকে লুকিয়ে রোমান্স করা হতো;
লোকজন ভালোবাসা আর বিপ্লবের জন্য মারা যেত!
এই কোচানিয়ানটা কে?
কোচানিয়ান ছিলেন,
এই কলেজের চে গুয়েভারা।
চে গুয়েভারাও ছিলেন তোর মতো। একদম দায়িত্বজ্ঞানহীন।
উনি যখন মেক্সিকো পৌঁছান উনার একধরনের রুপান্তর ঘটে।
তুই ক্যাম্পাসের একা মধ্যে হেঁটেছিস কখনো?
না।
এরমধ্যে একবার চেষ্টা করে দেখিস এটা।
তুই অনুভব করবি চে গুয়েভারা আর কোচানিয়ান,
উনারা যেন এখনো আমাদের আশেপাশে আছেন এখানে।
দোস্ত,ওরা আমাদের মারতে আসছে! দৌঁড়া।
কি?
দৌঁড়া,পল! দৌঁড়া!
- কারা ওরা? - দৌঁড়াতে থাক শুধু!
দোস্ত,ওখান থেকে কিছু লোক আসছে।
দৌঁড়া!
থাম!
ধর ওদের!
থাম!
দেয়ালে SFY এর নাম লিখার এত সাহস কেমনে হয় তোদের?
হেই,এখানে আয়!
ও এখানেই হবে!
'মেক্সিকো'
- ওদের এখানে কোথাও থাকা উচিত। - আয়!
আমাদের আজ ওদের শেষ করা উচিত!
মেক্সিকো।
'এই পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্যগুলির একটি,
হলো সূর্যোদয়।'
কিন্তু তার পূর্বে,আমরা ঘুমাচ্ছিলাম আর পৃথিবী অন্ধকারে ছিলো।'
'এই গভীর ঘুমের পরে, একদিন আমরা জেগে উঠবো!'
'আর ঐ দিন,
রক্তিম বর্ণের একটি সূর্য আমাদের স্যালুট দিবে!'
এই বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক!
★ বিরতি ★
আমার প্রিয় ছাত্রছাত্রী বন্ধুরা,
আজ,একদম আমাদের চোখের সামনেই স্বাধীনতাকে অস্বীকার করা হলো।
KSQ দ্বারা শাসিত এই ক্যাম্পাসে,
গুন্ডাগিরি করা নিয়ম হয়ে গিয়েছে।
গতকাল আমরা দেয়ালের উপর শুধু একটা ধারণা লিখেছিলাম বলে,
ওদের ১০ জন মিলে আমাদের দুজনকে কুত্তার মতো মেরেছিল!
তোমাদের একটা জিনিস বোঝা উচিত। এটি একটি ক্যাম্পাস।
এখানে ইউনিয়ন গঠন করা হয়েছে ভাল ভাবাদর্শগুলি ছড়িয়ে দিতে!
তোমাদের শিরায় যে রক্ত বইছে, আমাদের মধ্যেও সেটা বইছে।
এভাবে এক দৃষ্টিতে কি দেখছিস তুই?
কি?
আর এখানে যদি আজ ঐ রক্ত ঝরানো হয়,আমরা এটার বিরুদ্ধে কঠোরভাবে পাল্টা লড়াই করবো।
এক মিনিট। এক্ষুনি ফিরে আসবো
- ও তোকে চড় মারলো কেন? - আমি শুধু ওর দিকে তাকিয়েছিলাম বলে।
তুই তাকিয়েছিলি এ কারণেই?
দোস্ত,
- তুই কি ওকে এর জবাব দিতে চাস? - হ্যাঁ।
- একদম এখনই! - হ্যাঁ,এখনি!
এই মুহুর্তেই?
হ্যাঁ,এক্ষুণি।
তাহলে আয়!
ওদের আবার বেধড়ক পিটানো হয়েছে!
তোমরা কি বলছো যে তোমরা এই অল্প টাকাটাও পরিশোধ করতে পারছো না?
আমি ওদেরকে বলছিলাম"
হেই মাথা-মোটা!
তোমরা আবার যদি আমাদের লোকদের ধরো,তোমাদের প্যাঁদানো হবে!
তোরা কে রে এটা বলার?
আমরাও বলছি তোমাদের এটা!
তোমাকেও ধোলাই দেয়া হবে। ওকেও ধোলাই দেয়া হবে।
সবগুলিকে প্যাঁদানো হবে।
আয়,দোস্ত!
ওরা তোদের চ্যালেঞ্জ করেছে!
গাছের গুঁড়ির মতো বসে থাকিস না তোরা। যা,ধরে নিয়ে আয় ওদের!
হেই!!
আমার ইউনিয়নের অফিসের ভেতর আমাকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস কেমনে হয় তোদের?
কি?
তোমরা যদি আমাদের সাথে ঝামেলা করো এমনটাই হবে।
তোদের সমস্যাটা কি?
হেই সিয়াজ!
যেমন কুকুর তেমন মুগুর!
এখন আমরা বরাবার!
আর বেশি প্রশ্ন করবিনা!দূর হ!
আয়,দোস্ত!
মার ওদেরকে!ছাড়বি না ওদের!
পতাকাটা ছাড়!
আমাদের পতাকা ছাড়!
পল,আয়!
ওরা পতাকাটা ভেংগে ফেলছে!
ধর ওদেরকে!
পতাকাটা ছিঁড়ে ফেল,মামা!
- ধর ওদের! - দৌঁড়া!
কৃশনান!
ওহ ঈশ্বর! আমার পতাকা!
হেই!ধোলাই কর ওদেরকে!
কোথাও কি একটা আওয়াজ শুনলি তুই?
- না! কোথা থেকে?আমি শুনি নাই। - আমি শুনেছি এটা, দোস্ত!
আমি শুনি নাই এটা!
- কিসের আওয়াজ? - আমি শুনেছি এটা!
তুই এখানে আয়।
- আমি একটা আওয়াজ শুনলাম,দোস্ত। - কিসের আওয়াজ?
- জোমি! - এইসময় কে এলো আবার?
হেই!
দরজা খোল!এটা আমি!
আয়!
দোস্ত,
- ঠিক আছিস তো তুই? - আমি একদম ঠিক আছি!
আমি ঠিক আছি।
কৃশনান কোথায়?
ও তোর সাথে ছিল না?
আমার সাথে না।ও অন্যকোথাও দৌড়ে চলে গেছে।
সে কি সব করছিলো?
পতাকা ভাংগা আর বাকি সব! সে অবশ্যই পালিয়ে গেছে হবে!
যাইহোক!আশা করি ও নিরাপদে আছে!
- সে পালিয়ে গেছে হবে,তাইনা? - অবশ্যই!
ওরা সত্যি ক্রুদ্ধ হয়ে আছে।
সুভাষ!
হেই,এটা আমি!দরজাটা খোল!
বাইরের পরিস্থিতি সত্যি খুব খারাপ।
আমার সাথে আয়!
শুনো বাচ্চারা!এখান থেকে জলদি চলে যাওয়া ভালো হবে তোদের!
সূর্যোদয়ের আগেই তোদের মারার পরিকল্পনা করছে ওরা।
তোরা এখন কি করবি?
ওরা যদি আমাদের মারতে চায় তবে মারতে দাও!
আমরা এভাবে পুরোপুরি শেষ হয়ে যেতে পারিনা।
আমরা যে ভাবাদর্শে বিশ্বাস করি তার জন্য,
আমাদের লুকিয়ে থাকতে হতে পারে।
এটা করতে হচ্ছে আরো সজোরে পাল্টা আঘাত করতে!
আমি বলিনি এটা।
চে গুয়েভারা বলেছিলেন এটা।
আমরা কোথায় যাবো?
যেখানে খুশি!
কিন্তু এই রাতের বেলা কোথায় যাবি তোরা?
অই কালাইয়া,ওরা বিশেষ করে তোকে খুঁজছে।
কিন্তু আমি তো কিছুই করিনি!
- আমার ব্যাগ কই? - জলদি তোদের সব জিনিসপত্র গোছা!
আয়!
জলদি চলে যা!
আয়!
তোরা আমাকে মারতে পারিস!
কিন্তু তোরা আমাকে হারাতে পারিস না!
তুই এসব আমাকে কেন বলছিস? এসব ওদেরকে বলিস!
তুই কি আমাকে ভয় দেখাতে চাস না অন্যকিছু?
তোরা এই সব ব্যাগ জিনিসপত্র কোথায় যাচ্ছিস?
আমরা কিছু সময়ের জন্য দূরে সরে থাকছি।
জোমিদের বাসায়।
সুভাষ,এটা যদি একটা লড়াই হয়, তোদের এটা লড়তে হবে!
পালিয়ে যাওয়া কোন ভাল বুদ্ধি না।
রাফ্লেশ ছেম,
আমরা ভয় পেয়ে গেছি বলে লুকাচ্ছিনা।
আরো শক্তিশালী হয়ে ফিরে আসতে যাচ্ছি!
আমরা ফিরে আসবো!
ছেছি! (বড় বোন)
এটা আমার বড় বোন।জেসি ছেছি।
এটার আমার দ্বিতীয় বোন।
জিমসি ছেছি।
এটা আমার তৃতীয় বোন।
জেসমিম ছেছি!
এটা আমার চতুর্থ বোন।
জুসি ছেছি
ইনি হলেন পাশের বাসার একজন ছেছি।
জামিলা ছেছি।
জোমি!
এরাই কি তোর বিবাহযোগ্য বয়সী বোনরা?
ওদের সবার পরে জন্ম হয়েছে আমার।
যেই না আমার মুখ দেখলো, আমার বাবা মারা গেলো!
আহারে বেচারা!
আর পুরো পরিবারের দায়ভার আমার উপর এসে পড়লো!
পল!
আমার তো ভয় হচ্ছে তোকে আবার এখন এই পরিবারের ভার না নিতে হয়!
তোরা এখানে শুতে পারবি তো?
হ্যাঁ। দারুণ এটা।
- মশারা আছে নাকি এখানে? - হ্যাঁ।
মশার কয়েল হবে তোর কাছে একটা?
না।
খুব সুন্দর!
- তোর কম্বল লাগবে না? - হ্যাঁ।
হেই জোমি!
তোর কোন বোনেরই কি বিয়ে হয়নি?
আমাকে পড়াশোনা শেষ করতে হবে, চাকরি পেতে হবে,টাকা কামাতে হবে
আর একজন একজন করে ওদের বিয়ে দিতে হবে।
ওরা সবাই ঐ আশায় জীবনযাপন করছে!
কাহিনী যদি সেটা হয়,তোকে তো অনেক টাকা কামাতে হবে রে,জোমি।
সত্যি!
আপনারা কি জানেন ওরা কলেজে পতাকা ভেংগে এখানে এসেছে?
ওরা কোথায়?
ওরা যদি পালিয়ে গিয়ে থাকে,ওদেরকে বলবেন ওদের কলেজে ফেরার দরকার নেই।
আমরা টুকরো করে ফেলবো ওদের!
আয়!
ওরা চলে গেছে!বেঁচে গেছি আমরা!
ওই!
আমি শুধু তোদেরকে বলছি!
তোরা এত সকালে এসে আমাদের হুমকি দিচ্ছিস?
আমাদের এখানেও তাগড়া পুরুষরা আছে!
ওহ হায় ঈশ্বর!
জোমি, নিচে নেমে আয়!
ঐ শূয়রটাকে টুকরো টুকরো কর তো!
ওহ ঈশ্বর! ওরা চলে যাচ্ছিল আর সে ওদেরকে ডেকে আনলো আবার!
কেটে টুকরো টুকরো কর ঐ শুয়োরটাকে!
কারা মারতে চাস আমাদের?
তোরা যদি আমাদের মারতে চাস,ভালো হয় যাওয়ার আগে খুন করে যা আমাদের
নয়ত আমি তোদের ঘরে আসবো আর তোদের টুকরো টুকরো করে ফেলবো!
দূর হ!
এটা এখানে শেষ হচ্ছে না!
মাদার মেরীর উৎসবের পরে যেতে পারিস না তোরা?
হ্যাঁ ঠিক!এসবের মধ্যে উৎসবে যোগ দিতাম?
এই মাঝরাতে কোথায় যাবি তোরা?
কোথায় যাচ্ছি আমরা?
উত্তর কেরালায়।
এটা এমন একটা জায়গা যেখানে আমাদের কেউ খুঁজতে আসবে না।
আর যেখানে আমাদের কাউকে ভয় পেতে হবেনা!
যোদ্ধাদের ভূমিতে!
কান্নুন।
চলি আমরা..
বিদায়!
দিদিরা,চলে যাচ্ছি আমি!
যীশুর ক্রস বুকে এঁকে দিয়ে ঘুমাতে চলে যাও!
জোমিদের ওখানের মত এখানে কোন ঝামেলা হবে না তোদের।
এই জায়গাটা আলাদা!
যদিও বাইরে থেকে এটা সবুজ লাগছে,
ভিতরে গভীরে,এটা লাল!
এটা হলো কান্নুর!
আমার ঘরটা বানিয়েছিলেব রাফ্লেশ ছেম। থাফিপারাম্বা।
- আর আমার বাবা এখান থেকে বদলি হয়ে গেছেন। - আমি জানি এটা।
তাই এখানে কেউ থাকে না।
তাহলে আমরা তো প্রতিবেশি,তাইনা রাজেশ চেট্টা?
একই শহর থেকেই!
এই ঘরটা আসলেই পুরনো,তাইনা রাজেশ চেট্টা?
এটা আমার নানীর বাড়ি।
এটাকেই কি ওরা "থেইয়াম" বলে?
'পারাশিনিক্কাডাভু মুত্তাপ্পান'।
কান্নুরের লোকদের ভগবান।
তাহলে ইনি কে?
আয়লিয়াথ কুট্টিয়ারি গোপালান।
কান্নুরের লোকদের আরেকজন ভগবান।
এই বেকুবে নাকি AKG কে চিনেনা? ওকে থাপড়ানো উচিত!
তুই AKG কে চিনিস না?
আমি উনাকে দেখিনি।
কিন্তু আমি শুধু উনার ব্যাপারে শুনেছিলাম! এই কারণে!
আম্মা,ওরা আমার কলেজের জুনিয়র!
ও হলো পল।
এই হলো সুভাষ আর এই হলো জোমি।
একটু চা দিয়ো তো,আম্মা। কিছু নাস্তা ও দিয়ো!
আচ্ছা!
যাইহোক,যেহেতু আমরা পতাকাটা ভেংগেছি,
আমরা কি আমাদের টিসিগুলি নিতে কলেজে যেতে পারবো?
তোর টিসি কেন লাগছে?
কেউই টিসি আনতে যাচ্ছে না।
তুই যদি এত ভীত হস,তাহলে পতাকা ভাংগতে গিয়েছিলি কেন?
কিন্তু আমি ভাংগিনি এটা!
তুই যদি এটা না করে থাকিস তাহলে ওদের সাথে এখানে কেন এলি তুই?
তুই ফিরে যেতে পারছিস না?
আমার শহর থেকে পালিয়ে কান্নুর আসার পর,
এখন আমি যদি বলি যে পতাকাটা আমি ভাংগিনি,লোকজন বিশ্বাস করবে আমাকে?
আমি পতাকাটা ভাংগিনি! আমি টিসি নিতে পারছিনা।
এখন তো সমস্যা সেটা না!
নির্বাচনের জন্য আমাদের ক্যাম্পাসে ফিরে যেতেই হবে।
যেহেতু বিশ্ববিদ্যালয় নির্বাচন ঘোষণা করেছে,
এটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত ওরা তোদের ছুঁবে না।
কিন্তু তুমি না বলেছিলে তোমাকে নির্বাচনের পর পিটানো হয়েছিল..
গত বছরে নমিনেশন ফর্ম পূরণের জন্য?
আমি যদি বলি যে আমি পতাকা ভাঙ্গি নাই তাইলে কি মানুষ বিশাস করব ?
আমি পতাকাটা ভাঙ্গি নাই ! তাইলে টিসি দিবো কেন ?
এখন চিন্তার বিষয় এইটা না
নির্বাচনের জন্য আমাদের ক্যম্পাসে ফিরে যেতে হবে
যখন ভার্সিটি থেকে বলসে যে নির্বাচন হবে
এইটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত ওরা তোকে কিছুই করতে পারবে না।
তুই না কইলি নির্বাচনের পরে তোকে অনেক মাল দিবো
গত বছর নমিনেশন ফাইলিং এর জন্য
নির্বাচন শেষ না হওয়া পর্যন্ত ওরা আমারে অনেককিছু দিছিলো।
পুরা জামাই আদরে রাখছিলো
কিন্তু নির্বাচন শেষ হইতে না হইতেই
ওরা আমারে যেই মাইর দিসে! কেমনে যে পলাইসি হেইডা আমিই জানি
ওরা আমগো মারলে আমরাও ওগো মাইর দিমু।
এইটা হচ্ছে 'আরিউন্দা'
এই শহরের বিখ্যাত জিনিসের একটা
সাবমেকারদের মেলা
হ্যালো রাজেস চেট্টা,আমি ক্রিশনান
ক্রিশনান এখানে আসোস নাই কেন ?
পতাকা ভাঙ্গার কাহিনী টার জন্য বাড়িতে আইসা পড়ছি
কলেজ থেইক্কা ভাগসিলা ক্যান?
সুভাস এর কল পাওয়ার পর সকাল বেলা এইখানে আসছি।
আর ওইখানে থাইক্কা আমি মরতে চাই নাই
হ ঠিক ই কইসস
তুই কি আইবি না?
না রাজেশ চেট্টা আমি কান্নুর আইতাছি না।
আমি দেশের বাড়িতে,আর এইখানে যে আন্দোলন হইতাসে আমি ও এই আন্দোলনে আছি
ওকে , করতে থাক
সুভাশ আমার সাথে আছে
- ফোনটা ওরে দে? - হ্যাঁ , সুবাষ !
আরে কৃষ্ণ“!
- এইখানকার আন্দোলনে যোগ দিতাসি
আন্দোলন ?
আমাদের আন্দোলনে যোগ দিতে হবে , বুঝছছ ? কেন ?
ক্রিশনান । কথা বলবি ? মনে হয় ওর নিজের বাড়িতেই লুকাইসে
ও যহন পতাকা ভাংসে তহনই বুঝসি ও ভাগবো
আরে না ও তো একটা আন্দোলনে যোগ দিসে
ওই,পুকুরে গোসল করতে আসবি?
- পল এর কাছে ফোন ডা দে
ওরা তো পুকুরে গোসল করতে যাইতাছে
নির্বাচনের ফল যাই হোক না কেন, আমার জন্য একটা পদ চাই ই চাই
অবশ্যই
- আইচ্ছা তাইলে পরে কল দিমু নে
আচ্ছা তোমার সাথে কলেজে দেখা করব
রফতেশ কেম,
যা বলতে চাচ্ছি ,তা হল -
তোর তো এখন প্যানেলে থাকার কথা ছিল।
আমরা সবাই প্রতিযোগিতা করব
মামলাটা করব
আগে আমাদের দেখা লাগবে, কে কে চেয়ারম্যান পদপ্রার্থী।
কেন জানছ না কয় জন?
পল এর চেয়ারম্যান পদপ্রার্থী হওয়া উচিত
পল?
পল তো ছাত্রদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়
পতাকা ভেঙ্গে
কিন্তু ও তো পার্টী কীভাবে চালাতে হয় তা জানে না
আমরা সুধু যারা আন্দোলনে অংশ নেয় নাই তাদের ভোট নিব
যখন শুধুমাত্র অরাজনৈতিক পরিবারের একজন লোক নির্বাচন করে
অন্য কারো কথা ভাবা লাগবে না।
পল হবে চেয়ারম্যান তুই সাধারণ সম্পাদক
চল ডিনার করি
চল
- জিমি , চল
মা, খাবার দিছ?
হ্যা,বাবা
রোহিত নামের কে যেন ফোন করছিল।
ও বলছে তাড়াতাড়ি ব্যাক করতে এই যে ওর নাম্বার
এই সময় রোহিত ফোন করল কেন ?
রোহিত? কল দিসিলি কেন?
আচ্ছা , ঠিক আছে।
আমাদের ক্রিশনান এর বাড়ি যেতে হবে।
সাবমেকারদের মেলা
'আমরা সেইদিন ই সিদ্ধান্ত নিয়েছি
ক্রিশনান যে নীল পতাকাটা ভেঙ্গে ছিলো
সেইটা আর এই কলেজে উড়বে না
আমরা শুধু আমাদের মিছিল টা দেখতে চাচ্ছি
হ্যাঁ
আমি সামনে থাকব
আমি কলেজের সামনের গেইট দিয়ে ঢুকব
আমি সামনে থাকবো !
জয় , KSQ এর জয় !
সাব মেকারের মেলা
চলে আয় !
সিয়াজ ইক্কা !
আমাকে কিছু বলতে দে - অবশ্যই !
আমার প্রিয় ছাত্র বন্ধুরা ,
আগের বছরের মতো ,
এই বছর ও ,
KSQর নতুন পতাকা ,
কলেজের উপরে উঠবে
ইউনিয়নের জন্য আণোয়ারের নেত্রৃত্বে প্রোগ্রাম শুরু হবে
সবার জন্য রইলো শুভ কামনা !
আমি আমার প্রিয় রূপেশের ও প্রশংসা করি,
যে কিনা সব কিছুর খেয়াল রেখে , সামনের থেকে নেতৃত্ব দিয়ে যাচ্ছে !
চলো নীল পতাকাটা উড়াই !
জয় , KSQ!
তাড়াতাড়ি চল !
রুপেশ, ওরা"
চুপ থাক !
চুপ থাক , কইতাছি !
চুপ !
রুপেশ, ওরা ওদের মনোনয়ন জমা দিয়ে দিছে।
যাই হোক না কেন যা করার তাড়াতাড়ি কর
তরে কইছিলাম না যে এই ষড়যন্ত্র টা একটা দল মিল্লা করছে
ওগোরে অহন মাইরা হুতায়া লাই ?
ঘোড়ার ডিম!
চুপ কর ! চল !
চুপ কর!
অনেক হইছে !
এইগুলা সব মনোনয়ন পত্র
আনোয়ার,
এই বছরের নির্বাচনে
চেয়ারম্যান পদের জন্য তোকে নির্বাচন করতে হবে না। আমিই করবো।
কিন্তু রুপেশ ,
কউরোভা আর পান্ডবদের যুদ্ধ,
যেনো স্বয়ং শ্রিকৃষ্ণর যুদ্ধ,,,
কি জন্যে ?
KSQর উন্নয়নে ,
রুপেশ এগিয়ে যাও !
বন্ধুরা,
সম্মানিত মহারাজা কলেজ ইউনিয়ন সভাপতি
সম্পাদক রুপেশ,
কেএসকিউ জেলা সচিব,
কলেজের প্রিয়, Mr.Monappan,
Mr.শিবি চিঠিলাপ্পিলে,
Mr.. - চুপ কর , বলদা !
মেইন পয়েন্টে আয়
ফালতু কথা বন্ধ কর যা ওই খানে গিয়া বস।
ডিসিস অফিস থেকে একটি কল পেয়েছি
খারাপ গালি গালাজ করছে তারা আমারে হুমকিও দিছে।
এখন আমরা কি করবো ?
ঘোড়ার ডিম!
স্যার, এটা আক্রমণাত্মক!
নাম কি তোর? - আনোয়ার আলী
আমার সাথে ঝামেলা করবিনা, আলী
অনেক আগেরতেই আমি এই কাজ করতেছি
তোগো দায়িত্বহীনতার কারনে সে এখন এমনটা করতেছে !
সিয়াজ ইক্কা,
তাকে নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে দে
দেখি সে কত দূর পর্যন্ত যেতে পারে
যদি কোন কিছু করার না থাকে, তাকে শেষ করে দিবো !
তুই না পারলে আমাকে বলবি বাহির থেকে লোক ভাড়া করে আনবো
তারপর আমরা তাকে শেষ করে দিবো
আমরা অতো দুর্বল না যে বাইরা থেইকা লোক ভাড়া করতে হইব।
সিয়াজ ইক্কারে চিনোনা, সে শুধুকলেজের মধ্যেই জনপ্রিয় না।
সে যা মন চায় তাই করতে পারে
সিয়াজ ইক্কা
'মহাভারতের যুদ্ধে ,
মনে আছে কিভাবে আফিউন সিকান্দির সাথে যুদ্ধ করেছিলো ?
না , ভুইলা গেছি । যা গিয়া বস !
তুই আর তোর শিকান্দী ! - সে পুরান শাস্ত্র যানে না !
নির্বাচন শেষ না হওয়া পর্যন্ত,
যদি কেউ আমাদের বাবা মাকে নিয়েও গালি দেয়, তারপরেও আমাদের চুপ করে হাসতে হবে!
সিয়াজ ইক্কা ,কিছু বলতে চাই !
কি ? শিকান্দী সম্পর্কে ,না ! - এইটা ..
আমার সন্দেহ হচ্ছে যদি এটা গ্রুপ চক্রান্ত হয় !
আল্লাহ !
এই বছর মহারাজা কলেজের নির্বাচনে অনেক আশা ও শুভ কামনা রইল।
অনেক বছর পর এইবার আমরা সম্পুর্ন প্যানেলের জন্য লড়বো।
প্রথমবারের মত KSQর বিপক্ষে কেউ নির্বাচনে দাঁড়াল
অইটাও নেতাজী সুভাষের নেতৃত্বের অধীনে।
সবাইকে আমার বিপ্লবী স্যালুট !
এখন আমি জেলা সচিবকে কিছু বলার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি
বন্ধু, প্লিজ
বন্ধুরা ...
KSQ মহারাজা কলেজের ক্যাম্পাস দখল করছে
সহিংসতা এবং গুণ্ডামি কইরা
KSQ এই বছরের নির্বাচনে
বিনা প্রতিদ্ধন্দীতায় জিতবে ,
কেউ যদি বিপক্ষে নির্বাচন করে তাও জিতবে
সুতরাং আমি যখন দেখলাম SFY এর নেতা এই অচল অবস্থা পরিবর্তন করতে এগিয়ে এসেছেন,,
সত্যি আমার অনেক গর্ব হচ্ছে !
কথা দিচ্ছি, পার্টি থেকে যাবতীয় সহায়তা তুমি পাবে।
সেলুট তোমাকে !
লাল সেলুট !
নিজেদের প্রচারনায় আমাদের মনোযোগ উচিত দেয়া।
তারা সংখ্যায় অনেক বেশি, এবং তাদের আর্থিক অবস্থা ও বেশ ভালো।
যদি আমরা একসাথে থাকি তাহলে দেখাতে পারবো যে আমরা তাদের চেয়ে শক্তিশালী
সুবাষ !
১ মিনিট
তোরা যা তাহলে
আমি আসি - ওকে, হোস্টেলে দেখা হবে
সান ,চিতা ,
তাড়াতাড়ি আসিস , ঠিক আছে
ওরা চলে গেছে ? - হ্যাঁ
তো ? তুই নির্বাচনে জিতবি ?
জিতবো !
অবশ্যই জিতবো
যদি না জিতোস ?
যদি হারি , আমাদের কেউ ক্যাম্পাসের ভিতরে ঢুকবে না
তুই জানোস , হারলে তোদের কি অবস্থাটা হবে ?
SFY এর কেউ কলেজের ভিতরে আসবে না
যদি আমরা হারি তাহলে ?
পার্টির কাছ থেকে একটা গোপন কথা শুনেছি
পার্টি আবার কি বললো
যদি কলেজে আমাদের একটা শক্তিশালী দল বানাতে হয়
তাহলে কাউকে মারতে হবে
কি কস ? পারবো না
দোস্ত ,
পার্টি থেইকা অর্ডার আইছে যে...
...পোলকে মেরে ফেলতে হবে।
কি কস ? - একদম চুপ !
পলকে না মারতে পারলে , তোকে মেরে ফেলবে
যদি তোদের দুইজনকে বাঁচাতে যাই তাহলে আমাকে মরতে হবে
পার্টির নির্দেশ মানতেই হবে রে...
তাহলে নির্বাচনে আমাদের জয় কেউ আটকাতে পারবে না , তাই না ?
ভাইবা দেখ
আমি তাইলে.. আমি.
আমি তাহলে আসি
সাবমেকারদের মেলা
"আমি এখন চেয়ারম্যান প্রার্থী ভোট চাই সবার "
"মার্কা আমার জানেন সবাই বলার নেই দরকার "
" "অনেক গুনে গুনান্বিত আমি
দলের সবাই জানে ! "
" পার্টির স্বার্থে দু’একটি খুন করেছি অনেকখানে। "
তুই না গেলেই ভালো হইবো !
আরেকটা বুদ্ধি পাইছি
আমরা পুরো কলেজ টাকে পরিষ্কার কর‍তে পারি ?
২৫ একর ?
১ বছর লেগে যাবে
যদি অর্ধেক করি ?
ড্রেনেজ ব্যবস্থার উন্নয়ন করলে কেমন হয় - দূর্গন্ধটা তো দূর হবে
নিষ্কাশন করে দূর্গন্ধ দূর করা
নির্বাচনে হারার চাইতে ভালো হবে।
ঠিক কইছস !
এটা আরেক লাইনে লেখ
সঞ্জয়
দেখতো কে এসছে..
ওরা নাকি..?
সুভাস,
একটা জোশ কথা বক্তব্য লিখছি
তুই আমার বক্তব্যের ব্যাপারে জানিস না , তাই না ?
যখন আমি আগের কলেজে ডিগ্রীতে পড়ছিলাম
সেখানকার ইউনিয়ন KSQ র আন্ডারে ছিলো
ওই ইউনিয়নে নির্বাচনে জিতার জন্যে
প্রত্যেক ক্লাসে যেয়ে যেয়ে সুন্দর সুন্দর বক্তব্য দিতাম।
এত কিছু বলার পর ও তুই চুপচাপ কেন ?
কিছুতো বল রুপেশ তোর কাছে কোন উপায় আছে ?
আরে !
না!
নির্বাচন নিয়া এত টেনশন নিছ না
আমরাই জিতবো !
দেখ কে আইছে !
তুই যা
আমি ? - হ ! তুই যা
এখন আবার কে কল দিলো ?
তারা আমাকে ভালোভাবে কিছু কর‍তে দিবে না
ওর কথা !
কথা কইস না !
হ্যাঁ ঠিক ! পাইয়ুনুর কলেজ ! সব ফালতু
এই চেহারা দেইখা কেউ কি ভোট দিবো ?
ওর লাইগা লোক সংগীত আর নাচই বেস্ট হবে
সুবাশ তোর কল আইছে
তুই জানোস..?
নির্বাচন একটা আর্ট
এত কথা কওয়ার মানে কী ?
আমাদের বিপরীত দলের লোকদের লোক সংগীত তোর ভাষনের চেয়ে ভালো
লোক সংগীতের দরকার নাইরে ভাই এহন আমার এইসবে মুড নাই
ওই পল , একটা কবিতা বলি ?
'কবিতার লাইন,
'কবিতার লাইন '
'কবিতার লাইন!
" কবিতার লাইন "
'কবিতার লাইন !'
কোন গ্যাঞ্জাম করবেন না
চেয়ারম্যানের পদের জন্য যারা মনোনয়ীত হয়েছেন
প্রথমে , রুপেশ ইলেকট্রলার ৬১০
রুপেশের নামে পুলিশ স্টেশনে ২ টা অভিযোগ আছে
কোর্টে কেইস থাকলে কেউ নির্বাচনে অংশগ্রহন করতে পারে না
ওই !
যদি প্রমাণিত হয় যে এটি মিথ্যা মামলা, তাইলেইতো হয় !
মামলাতো আদালতে চলতেছে
সে তো মানছে যে তার নামে আদালতে মামলা চলতেছে
মামলা নিয়াতো আদালতে লড়াই চলতেছে .
তুই আগে প্রমান কর।
সুবাশ , চুপ কর !
রুপেশ !
দেখ
স্যার , নিন
ইলেক্ট্রোরাল নম্বর ৬০৮,
পোল ভারগিজ
স্যার ,
ওর নোমিনেশন চেক করতে চাই
দেন স্যার , আমরা চেক করি
নোমিনেশন কাউকে দিতে পারবো না
কিন্তু দেখাতে তো পারবেন ? - দেখো !
স্যার ,
স্যার , নাম চ্যাক করেন
বাপের নাম দেখেন - পোল ভারগিজ
পোল উরগিজ টা কে ?
সত্যিটা বল ! - মানতাম না !
ওর মত আমরা বাপের নাম চ্যাঞ্জ করতে পারবো না।
নামের বানান ভুল থাকলে নমিনেশন গ্রহন করা হবে না।
এইটা প্রত্যাহার করবি - এই নিয়ম মানতাম না।
কিচ্ছু বলবি না ! চলে যা এখান থেকে !
এক মিনিট !
সামান্য বিষয় না বাড়াবাড়ি করিস না , মোনাপ্পান
চিৎকার করো না!
স্যার,এটা গ্রহণযোগ্য হতে পারে না
এটার মধ্যে বানানের ভুল আছে
এই নমিনেশন অবশ্যই বাতিল হবে!
এসব কি, রুপেশ?
নার্সারীর বাচ্চাদের মতো বিরাম চিন্হ আর বানানের ভুল খুঁজে বের করছো?
তোমরা কি আমাদের বিরুদ্ধে লড়তে ভয় পাচ্ছো?
আমরা কি সরে দাঁড়াবো ?
না!
তোমরা নির্বাচন করো!
যা ইচ্ছা করো!
সর!
স্যার আপনি তাদের সাপোর্ট করছেন বলেই এটা হয়েছে
স্যার,পরেরটা পড়েন
অজয়ন চেট্টান,
এই জায়গার পুরো আকৃতি টা পরিবর্তন করতে হবে
এটাকে নেভি কাট এর মতো করতে হবে
অজয়ন চেট্টা,
এটা তেমন ভালো লাগছে না
আর একটু..
না,এটাই ঠিক আছে
আঁকতে থাকেন এটাই সঠিক!
আঁকতে থাকেন
জমি, - হ্যা
এদিকে আয় - বল
ধর আমাদের প্রার্থীদের তালিকা
মেয়েদের হোস্টেল এ নিয়ে যা
আর ২০০কপি লিখে নিয়ে আয়
অথবা,৩০০কপি করিস
প্রথমেই আমাদের প্রার্থীদের নাম মেয়েদের মাথায় গেঁথে যেতে হবে
আচ্ছা তাই? তাহলে আমি ৪০০ কপি লিখে নিয়ে আসছি!
অপেক্ষা কর আর দেখ! - তাহলে ৫০০টা করিস
সুভাষ,
আমাদের নিজেদের ছবিও এভাবে আঁকা ,
আমাদের রাজনীতির সংস্কৃতির কোনো অংশ নয়
আমাদের উচিত ছাত্র-ছাত্রীর হৃদয়ে স্থান দখল করা
বক্তব্য দিয়ে এবং আমি কাজ করছি এটার জন্য!
এটাই হলো সাংস্কৃতিক ভাবে জেতার সঠিক উপায়, সুভাষ
আরে জেতার জন্য কিছু কৌশল অবলম্বন করা জরুরী
তুই যাই বলিস আমি এটাতে রাজি হতে পারছি না
এটা বাইরের মতো কোনো প্রচারণা নয়
এটা হলো এমন এক খেলা যেটা আমরা ক্যাম্পাস এর ভেতর খেলবো!
একটি খেলা যা আমরা জেতার জন্য খেলবো!
তারা যদি ৪ টা বোর্ড লাগায়, আমরা লাগাবো ৮টা বোর্ড
পউল এর চেহারা সারা ক্যাম্পাস এ থাকতে হবে!
সবার মাথায় শুধু থাকতে হবে SFY
শুধুমাত্র তাহলেই আমরা নির্বাচনটা জিততে পারবো
আমরা শুধু একটা ছবিই রাখছি
আমরা তো আর আমাদের আদর্শকে পরিবর্তন করছি না!
রাজেশ চেট্টা আমরা এটা কোথায় লাগাবো?
যদি আমরা এটা সেন্টার সার্কেল এ রাখি তবে ভালো হবে,এতে সবাই দেখতে পাবে
আমাদের উচিত হবে বোর্ড টা এমন জায়গায় রাখা যেখানে আমরা সবাই দেখতে পাবো!
ক্যাম্পাস এর প্রধান ফটক এ,
লাইব্রেরীর সামনে,
সেন্টার সার্কেল এর সামনে যে এঞ্জেল পুকুর আছে সেখানে;
এবং আরেকটা যদি আমরা প্রানিবিদ্যা ল্যাব এর সামনে রাখতে পারি,
তাহলে মেয়েদের হোস্টেল থেকে পরিপূর্ণ ভাবে দেখা যাবে
আর ওইযে সিঁড়ির ওখানে যে নীরব বারান্দাটা আছেনা,
যেখানে সব যুগলরা দেখা করে
ওটা ভুলে গেলে চলবে না
আমাদের রেইন ট্রি, স্ট্রাইক ট্রি
ওই পুরোনো বৃক্ষ,
এবং যারা ক্লাস ফাঁকি দেয় তারা তো ক্যান্টিন এ থাকে
তাহলে ক্যান্টিন এর ওখানেও একটা রাখতে হবে
তাহলে আমাদের কাজ হবে যেখান থেকে দেখা যায় ওখানে বোর্ড গুলা রাখা!
আমরা যেখানেই বোর্ড গুলা রাখিনা কেনো তারা তো ছিঁড়ে ফেলবে!
তারা যদি ছিঁড়ে ফেলে তাহলে আমরা আবার লাগাবো!
মায়ান চেট্টা, কিছু অতিরিক্ত বোর্ড ও একেঁ রাখুন.!
শুধুমাত্র বোর্ড ই না
প্যাম্ফলেট,লিফলেট যা ছাত্র-ছাত্রীদের কাছে পৌঁছায় সবকিছুতেই আমাদের নাম থাকতে হবে
এবং আমাদের চেহারাও!
এতোদিন পর্যন্ত তাদের একনায়কতন্ত্র ছিলো
সব চুকে যাবে!
একটি পরিবর্তন খুব জরুরী!
পরিবর্তন এর জন্য ভোট!
এই পরিকল্পনা অনুসারেই আমাদের প্রকল্প হওয়া উচিত!
এটাই আমাদের স্লোগান হওয়া উচিত!
পরিবর্তন এর জন্য ভোট!
আমাদের শিক্ষাব্যবস্থায় সেভাবে আধুনিকতার ছাপ এখনও আসেনি,
আমাদের সেটা নিশ্চিত করতে হবে।
আমাদের তৃতীয় চোখটা খোলার সময় এসেছে।
যা আমাদের পদে পদে সতর্ক করে দেবে বিপদ থেকে।
এটাই আমার অভিমত।
মাফ করবেন!
আপনি কি বলবেন যে KSQ বেসরকারী প্রতিষ্ঠান এর প্রতি কি কি দায়িত্ব পালন করবে?
আমরা যদি বেসরকারী পেশাগত শিক্ষা ব্যবসায়ীদের কাছে আত্মসমর্পণ করি,
তাহলে আমরা স্বাস্থ্যমন্ত্রী এবং শিক্ষা মন্ত্রী কে বাইরে যেতে দেবো না!
তুই কি কিছু পড়েছিস?
পউলl!
আমাদের ওইদিন এর পর আর দেখাই হয় নি!
তাহলে তুমি মার খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছো? - কি?
তুমি কি বললে বুঝিনি! - তুমি নির্বাচনে অংশগ্রহণ করছো,তাই না?
হ্যা. - তুমি কি আমার ভোট চাও না?
আমি যার ভোট পাবো না তাকে বলে সময় নষ্ট করে লাভ কি
তুমি নিশ্চিত যে তুমি আমার ভোট পাবে না?
ভোটাররা তাদের মন যেকোনো সময় পরিবর্তন করতে পারে!
আমি এমন মানুষদের ভোট চাই না যারা তাদের মন সারাক্ষণ পরিবর্তন করে!
এখন তোমার পছন্দের রঙ কি?
লাল!
এহঃ? আগে তো বেগুনী ছিলো,তাই না?
আগে বেগুনী ছিলো
কিন্তু এখন তা লাল
সেই একই আন্দোলন এর ঝড় যেটা থেকে কিনা জাতীয় দল এর আগেও রক্ষা পেয়েছে !
নতুন উপনেশবাদী মিডিয়া সম্পর্কে আপনার মতামত কি?
- সে আবার ফাঁদে পড়েছে!
নির্বাচনের আচরণগত দিক থেকে,
আমি এই প্রশ্নের উত্তর এখন দিতে পারছি না
নির্বাচনের পর, KSQ এই প্রশ্নের জবাব দেবে!
এবং শুধু তোমার জন্য এই প্রশ্নের উত্তর আমি এখন দেবো!
আমার জন্য? - আসো!
আয়!
Thugluq-Ian সংস্কারের জন্য একটা নতুন নিয়ম যোগ হয়েছে।আমি তোমাকে দেখাবো সেটা কি
আমি তোমাকে কিছু বলবো!
সেটা হলো
এটা ব্যাক্তিগত ভাবে নিও না!
গাধা,শুধুমাত্র আগে থেকে শিখিয়ে দেওয়া প্রশ্নই জিজ্ঞেস করবি!
পন্ডিতের মতো বেশি প্রশ্ন জিজ্ঞেস করবি না! বুঝেছিস!
দোস্ত,এরপর প্রাণিবিদ্যা ক্লাস এ যেতে হবে!
আসলে একটু জানতে ইচ্ছা করছিলো!
তোর কিসের এতো জানার ইচ্ছা যেটা আমার নেই? বলদ!
এর মতো গাধা কি সব ক্লাসেই আছে নাকি?
না তার মতো গাধা আর কোনো ক্লাস এ নেই!!
চুপ কর! আমাদের কাছে একটা বোর্ড ই আছে - এই জায়গা থেকে ভালোমতো দেখা যাবে
আমরা কি এটা এখানে রাখবো?
এদিকে ঘুরিয়ে রাখ যাতে এদিক থেকে আসা মানুষরাও দেখতে পারে
আচ্ছা তাহলে এটা আমি গাছের সাথে বেঁধে দি
এটা বাঁধিস না এটা বাঁধ
কিরে তোরা তোদের ছবি এখানে লাগাচ্ছিস কেনো? হুস জ্ঞান কি হারায় গেছে ?
সরা এটা!
এমন ভাব যেনো তোর বাপের কলেজ! দূর হ!
রাজেশ আমরা এই গাছ নির্ধারণ করেছি!
হ্যা! আমরা এই গাছ নির্ধারণ করেছি!
তাহলে তো গাছের উপর তোর নাম লেখা থাকার কথা!
তোদের জামা কাপড় আর আস্ত থাকবে না যদি আমরা আবার মারা শুরু করি!
সুভাষ,ভালো হবে যদি তুই এটা নামিয়ে ফেলিস
আমরা সরিয়ে ফেলবো
সুভাষ আমরা ভুলে যাবো যে এটা নির্বাচনের সময়!
নিচে নামা এটা!
সুভাষ শুধুমাত্র এরা বলছে বলে আমরা এটা সরিয়ে ফেলবো?
সরিয়ে ফেল এটা!
আমরা এখানেই থাকবো!
কিরে তুই আবার কি দেখছিস? যা ভাগ!
আমি রুপেশ কে আগে থেকেই বলে রাখছি যে তোদের ছেলেগুলাকে মারবো!
আমরা এটা অন্যজায়গায় লাগাবো
আমি তার চোখ খুলে নেবো!
আমাদের এই স্ট্রাইক গাছ এর নিচে একটা লাগানো উচিত,আয়!
এখানে রাখ!
আরে ব্যাটা এদিকে ঘুরায় রাখ
আরে ঘোরা! ঘোরা!
রাস্তার দিকে মুখ করে রাখ যাতে সামনে থেকে দেখা যায়!
আর সামান্য ঘুরিয়ে রাখ তাহলে ঢোকার সময় দেখা যাবে
কিরে এইসব কি?
রুপেশ,এইটা হলো স্ট্রাইক গাছ,তাই না?
নামা এটা!
এটা কি আমাদেরও কলেজ না?
আমরা এটা এখানে রাখতে চাই
কোনোভাবেই সম্ভব না!
আমাদের এমন জায়গায় রাখতে হবে যাতে সবাই দেখতে পায়!
আর যেখানেই রাখিস এখানে রাখতে পারবি না!
রুপেশ আমরা এটা সরিয়ে ফেলবো
নামা এটা! তাড়াতাড়ি!
পউল!
তারা তো শুধু আমাদের বোর্ড লাগানো থেকে থামাতে পারবে,তাই না?
অন্যান্য কিছু পন্থাও তো আছে!
আমরা সরিয়ে ফেলছি!
এই,সরিয়ে ফেল এটা!
রুপেশ,সময় প্রতিশোধ নেবে! অপেক্ষা করএবং দেখ!
এখন প্রতিশোধ নে! আয়!
ভবিষ্যতের জন্য রেখে দিচ্ছিস কেনো!
সে প্রতিশোধ নিতে চায় !
যা গিয়ে টয়লেট এর পিছনে লাগা!
লাগানোর পর নোটিস দিস আমরা গিয়ে দেখে আসবো!
এটাই যথেষ্ট! বোর্ড টা এখানেই থাকুক
সুন্দর,তাইনা? - কার ছবি এটা?
আমাদের পউল এর!
কিন্তু এটা তো দলকে ফুটিয়ে তুলছে না
আরে এটা শুধুই পউল!
আর তার চেহারার আকৃতিতে সামান্য পরিবর্তন আনা হয়েছে
হ্যা ভালোই!
যাই হোক তার চেহারার আকৃতিতে এমনিও পরিবর্তন আসতে যাচ্ছে
না,আসলে আমি তেমনটা বুঝাই নি
সাবধান!
এই নে!
ধর এটা
আমি ধরে আছি!
আয়!
তুই নজর রাখ!
যথেষ্ট!
ভেতরে ছুড়ে দে!
আজ আমরা ওদের শেষ করেই ফেলবো!
সর সামনে থেকে!
রুপেশ,দেখেছিস?
তারা সম্পূর্ণ জায়গাটা জ্বালায় দিছে!
আমরা কাউকে ছাড়বো না!
ওই প্রিন্সিপাল!
আপনি যদি কোনো ব্যবস্থা না নেন তবে দেখবেন আমরা কি করি!
রুপেশ আমি তোকে আগেও বলেছি তাদের এভাবে ছেড়ে দেওয়া ঠিক হয়নি!
দেখ এটা! আমরা আবার আসবো!
KSQ's এর অবরোধ
ঠিক সেই সময়টাতে আমি একে ওখানে পাঠাবো তাদের দলের সাথে যাতে মিশে যায়!
তোমাদের দুইজনকে অবশ্যই এখানে থাকতে হবে
দেখবা যদি কেউ চলে আসে!
আসো! চলো যাই!
আমরা যদি এখন ওখানে যাই সেটা হবে বড় ভুল!
Raflesh Chem,
আমরা যদি এখন সেখানে না যাই তবে সেটাই হবে বড় ভুল!
সুভাষ গাধার মতো কথা বলিস না!
তারা এখন পাগল হয়ে গেছে কারণ তাদের ইউনিয়ন অফিস পুড়ে গেছে!
প্রতিবাদ!প্রতিবাদ! চলছে চলবে!
SFY এর শয়তানদের বিরুদ্ধে!
সুভাষ, আমাদের কারো এখন মারামারি করার ইচ্ছা নেই
আমরা যদি এখন সেখানে না যাই
তারা অবশ্যই ভাববে যে আমরা জায়গাটা জ্বালিয়ে দিয়েছি
সুভাষ,তোর ধারণা ঠিক আছে
কিন্তু আমরা যদি এখন যাই খুন হয়ে যাবো
এটা অনেক বড় একটা ইস্যু! - রাজেশ, আমরা এটার জন্য দোষী হয়ে যাবো!
সুভাষ, আয়!
যারা আমার সাথে আসতে আগ্রহী, আসতে পারো
প্রতিবাদ!প্রতিবাদ চলছে চলবে!
KSQ এর প্রতিবাদ! প্রতিবাদ চলছে চলবে!
থাম
KSQ এর প্রতিবাদ!প্রতিবাদ চলছে চলবে!
আমার প্রিয় বন্ধু ও ছাত্র-ছাত্রীগণ
আমাদের KSQ এর ইউনিয়ন অফিস যেটা কিনা আমাদের কলেজের সকল শিক্ষার্থীরা নিয়মিত ব্যবহার করে
ওই SFY এর শয়তানরা রাতের অন্ধকার লুকিয়ে অফিস টা জ্বালিয়ে দিয়েছে!
তারা এটা করেছে কারণ আমাদের প্রতি তাদের হিংসা হয়!
আমি তাদের রাতে এটা জ্বালিয়ে দিতে দেখেছি! তারা এটা জ্বালিয়ে দিয়েছে!
আমাকে জ্বালাতে কখন দেখেছিস?
বল আমাকে! আমার সম্পর্কে এতোবড় মিথ্যা কেনো বলছিস?
আরেকটু বাড়তে দে!
যা ! যা!
ওই,চলে আয়!
আমাকে আগুন ধরাতে কখন দেখেছিস?
ওই!
চুপ!
তোরা সবাই চুপ কর!
আমাদের পরিকল্পনা সফল হলো না!
ক্যাম্পাস এর ভেতর এভাবে চিল্লানোর কোনো নিয়ম নেই
আমাদের কাছে লিখিত অভিযোগ দিন আমরা তদন্ত করবো
আমাদের কোনো অভিযোগ নেই স্যার
আপনার কোনো অভিযোগ আছে? - না!
স্যার, আপনাদের? - না!
কারো কোনো অভিযোগ নেই!
এটা ক্যাম্পাস, স্যার এখানে ঝামেলা করিয়েন না,চলে যান!
আয়!
তোরা করছিসটা কি?
তোরা কি খুঁজে বের করেছিস কে করেছে এই কাজ টা?
ওই SFY এর বাচ্চাগুলাই করেছে
তারা পুরো জায়গাটা জ্বালিয়ে দিয়েছে?
ইক্কা,সে আমার জাংগিয়াও জ্বালায় দিছে!
তোর আর জাংগিয়ার কি দরকার?ন্যাংটা হয়ে ঘোর! আর সেটাও ওদের জ্বালায় দিতে বল!
আমরা প্রতিশোধ না নিয়ে কিভাবে এগোবো!
কি লজ্জার কথা!
তোদের এসব বলতে লজ্জা লাগছে না?
সময়টা যদি আমার হতো,তবে ওদের প্রত্যেকের মুন্ডু ফ্লোর এ পড়ে থাকতো!
আমি আজই ওদের শেষ করে দিতাম! এই ব্যাপারে কোনো সন্দেহই নেই!
যান! গিয়ে তাদের মুন্ডুপাত করেন!
শিয়াজ ইক্কা এখানে কোনো পয়েন্টে রাগ করা চলবে না!
নির্বাচনটা শেষ হতে দিন
আমার জানা আছে তাদের সাথে কি করতে হবে!
এটা কি এতো শীঘ্রই করবো নাকি?
আমি তাদের মারার জন্য লোক ঠিক করে রেখেছি
কিন্তু নির্বাচন শেষ হওয়ার আগ পর্যন্ত আমরা কিছুই করতে পারবো না
আমরা এসব ভোটের মাধ্যমে জবাব দেবো
তারা জ্বালিয়ে দিয়েছে, তাই না? জ্বালাতে দিন তাদের!!
আমাদের সব নীল পতাকাও পুড়ে গেছে!
তোদের কথা মতো আমরা যদি এখন গিয়ে ওদের মারি,
তবে এটাকে কাজে লাগিয়ে ওরা সব ভোট নিজেদের পকেট এ পুরে নেবে!
তারপর তোরা কি করবি?
তারপর কি হবে? তারপর আমি কি করবো?
তারপর এই জ্বালানো-পুড়ানোর মতো আমরাও ব্যর্থ হবো
যারা আমাদের ইউনিয়ন অফিস পুড়িয়েছে তাদের পা আর বাহু ভেঙ্গে দিতে হবে আমাদের!
রুপেশ আজকাল খুব শান্তিকামী হয়ে উঠেছে!
যদি আমরা চুপিচুপি এভাবে ধূর্ততার সাথে এগিয়ে যাই একবার,
তাহলে ওরা সবসময় আমার হাতের মুঠোয় থাকবে
তারা আমাদের আশার চেয়েও বড় খেলা খেলছে!
Raflesh Chem,
এই সহানুভূতি আমাদের সকল ছাত্র-ছাত্রীর ভোট অর্জনে সুবিধা করবে
এটার পর প্রত্যেক ভোটই আসবে পউল এর জন্য
আমরা জিতে যাওয়ার পর,এখানে একটা লাল পতাকা লাগাবো!
প্রথমে ব্যাক্তিগতভাবে,
এরপর রাজনৈতিক ভাবে
এটা আমাদের দলের সাথে মানায় না!
এবং এখন আমার মনে হচ্ছে তুই খুব নোংরা খেলা খেলছিস
এটাই একমাত্র খেলা যেটাতে জেতার জন্য খেলছি!
কেউ যাতে বিষয়টা না জানে!
তোমার পরিকল্পনা কি?
যাই হোক,শিয়াজ ইক্কা আমরা অনেকদূর এগিয়ে এসেছি
আমাদের নির্বাচন শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে
তুমি কেনো শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা করতে চাচ্ছো?
আমাদের অবশ্যই কিছু করা উচিত! তারা যাতে ভাবতে না পারে আমরা কাপুরুষ!
যা কিছু হবে আমি সামলে নেবো!
শিয়াজ ইক্কা,
যেদিন আমাদের পতাকা ভেঙ্গে ফেলেছিলো সেদিনই আমি তার ভাগ্য নির্ধারণ করে ফেলেছি!
নির্বাচনটা শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেন শিয়াজ ইক্কা
এরপর আমরা ওদের শেষ করে দিবো!
এরপর আমাদের বিরুদ্ধে কেউ হাত উঠানোর সুযোগ পাবে না!
আমরা কি করতে যাচ্ছি তা সকলের সামনে প্রমাণ হয়ে যাবে!
"প্রার্থী দের সাথে সাক্ষাত" অনুষ্ঠানটা কাল হতে যাচ্ছে
সমগ্র ক্যাম্পাস এর সামনে কিছু বলার এটাই শেষ সুযোগ আমাদের
আর কোনো প্রচারণামূলক কথা বলার দরকার নেই
যেসব পয়েন্ট এ কথা বলবো তা যেনো মজবুত হয়
তারা যে আমাদের মেরেছিলো দেওয়ালে SFY লেখার কারণে;
এবং সেই মেয়েটি কে যাকে আমরা কত কষ্ট করে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে সুযোগ করে দিলাম;
জেতার পর সে তার দল পরিবর্তন করে ফেললো!
এগুলা থেকেই
কিছু কিছু কথা কাল আমাদের অবশ্যই বলতে হবে
তোকে বলতে হবে যে রুপেশ নিজেই তাদের ইউনিয়ন অফিস এ আগুন লাগিয়েছে
যাতে আমাদের ওপর দোষ চাপাতে পারে!
কিন্তু আমাদের কাছে তো কোনো প্রমাণ নেই যে এটা রুপেশ করেছে,তাই না?
যেহেতু অভিযোগটা আমাদের বিরুদ্ধে
সুতরাং এটা আমাদের কাঁধ থেকে সরাতে হবে
তারা তো আমাদের বিরুদ্ধে তাদের সর্বোচ্চ অস্ত্র ব্যবহার করছে
আমরা যদি প্রমাণ করে দিতে পারি যে আমরা নির্দোষ এবং আমাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ টা ভুয়া,
তাহলে ভোট পাওয়ার জন্য এটা একটা শক্ত কারণ হবে
তোর দেওয়া ভাষণই কাল আমাদের ভাগ্য নির্ধারণ করবে!
জয়!জয়! KSQ এর জয়
রুপেশ ভাই এগিয়ে যাও!
রুপেশ ভাই এগিয়ে যাও
আমরা আছি তোমার সাথে
জয়!জয়! KSQ এর জয়
দয়া করে সবাই চুপ করুন
ইনকিলাব জিন্দাবাদ
এসএসআই জিন্দাবাদ
প্রথমত,
এই আয়োজনের প্রার্থীদের সাথে মিটিং চুপ কর
ইনকিলাব জিন্দাবাদ
প্রার্থীদের মধ্যে প্রথমেই
আমি মঞ্চে ডাকছি শ্রী রুপেশ কে যে কিনা কেএসকিউ এর চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্বপালন করছে
আপনাদের সামনে কিছু বক্তব্য পেশ করতে
আমরা পিছু হটবো না
আমাদের সবার লক্ষ্য কেবল এগিয়ে যাওয়া
কেএসকিউ জিন্দাবাদ
রুপেশ ভাইয়ের জয়
আমার প্রিয় শিক্ষার্থী বন্ধুরা
আমি এবার চেয়ারম্যান প্রার্থী হিসেবে
উন্নয়নশীল শিক্ষিত পার্টির হয়ে লড়ছি কেএসকিউ
কিছু দল আর দলীয় নেতারা আকস্মিক ভাবে উড়ে আসে এই নির্বাচনের সময়,
আমার ও কেএসকিউ পার্টির বিরুদ্ধে নানান মিথ্যে অভিযোগ নিয়ে
আমি আপনাদের নিকট মন থেকে চাইবো এমন লোকদের ব্যালটে ভোট না দিয়ে
আমাকে আদর্শ ও উন্নয়ন নেতা বিচারে নির্বাচন করুন; যেকিনা
সঠিক আদর্শ নিয়ে কেএসকিউ দলের হয়ে লড়ছে
চেয়ারম্যানের পদে এই নির্বাচনে
কেএসকিউ জিন্দাবাদ
ভারত জিন্দাবাদ
কেএসকিউ জিন্দাবাদ
এরপর আমি মঞ্চে আসার জন্য আহবান করছি এসএফআই এর প্রার্থী
শ্রী পল ভার্গেসে কে
আপনাদের মাঝে বক্তব্য পেশ করতে
লাল সেলাম সবাই প্লিজ শান্ত হও
হাজারো লাল সেলামের শুভেচ্ছা
যা ভাগ তো
হাজারো লাল সেলাম
এসএফআই জিন্দাবাদ
ইনকিলাব জিন্দাবাদ
আমার প্রিয় শিক্ষার্থী বন্ধুরা
যখন আমি মঞ্চে বক্তব্য দিতে উঠলাম
তোমরা হয়ত আমার দিকে তাকিয়ে থাকবে
হয়ত অনেকে উপহাস ও করবে
যা ভাগ তো
এই বছর, যখন নির্বাচন শেষ হবে
যদি একটিও পতাকা কলেজে সদর্পে উত্তোলন হয়
সেটা হবে এসএফআই এর লাল পতাকা
বিগত কিছু বছর ধরে
কেএসকিউ রুপেশের নেতৃত্বে যে হিংস্রতা দেখেছে
যাকিনা আমাদের এখানেই ঘটে আসছে
এই নোংরা রাজনীতির পতন ঘটবে
এটাই আমার লক্ষ্য এমন কি এসএফআই প্যানেলের সব সদস্যদের ও
গত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের সময়
অনেক গুণী শিল্পীদের অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করতে দেওয়া হয় নাই
যার একমাত্র কারণ ওরা এসএফআই এর সমর্থক ছিল
আমাদের কে জালে ফাঁসানোর জন্য
ওরা নিজেরাই নিজেদের দলীয় অফিস জ্বালিয়ে দিল
আর চেষ্টা করছে সেই মিথ্যে দায়ভার ও আমাদের উপর চাপিয়ে দিতে
কে পুড়িয়েছে?? তুই ই তো করেছিস
সুভাশ, ওদের কে থামাও
ওরা ওকে মেরে ফেলবে
আমি ওদের কে নিয়ে আসি নাই
রুপেশ, তোর লোকদের বল ওকে আর না মারতে
আমার প্রিয় শিক্ষার্থী বন্ধুরা
প্লিজ আমাকে একটা জরুরি ঘোষণা জানাতে দিন
এসএফআই সিদ্ধান্ত নিয়েছে সুভাশ কে চেয়ারম্যান করার জন্য
আর এরপর এমন পরিস্থিতি তে পল কে প্রার্থী হতে হয়েছিল
এই সুভাশ ই তাদের দলীয় অফিস পুড়িয়েছে
এজন্য ই রুপেশ ও তার বন্ধুদের পলের উপর আক্রোশ আছে
যদি আমার কথা বিশ্বাস না করেন
সুভাশ এখানেই দাঁড়িয়ে আছে
সুভাশ কে ই সত্যটা জানাতে দিন
আমার প্রিয় শিক্ষার্থী বন্ধুরা
আমি এসব কেবল ভোট পাওয়ার জন্য স্বীকার করছি না
কিন্তু আমি চাই না আমার কোন কমরেড এভাবে কুকুরের মত রাস্তায় মার খেতে থাকুক
রুপেশ, তুই যা ভাবছিস তা না
তুই হারামি আমি তোকে বোঝাচ্ছি
এই দাঁড়া বলছি
তুই কেবলমাত্র ২ ভোট পাবি
আর নির্বাচনের পর আরো মাইর তোর জন্য অপেক্ষা করছে
রুপেশ,
আমাকে মারার সময় তোর সাথে আরো অনেকেই যোগ দিবে
কিন্তু যখন আমি একা মার খেতে থাকবো
আমি শুধু চাই আমার জন্য একজন আমার সাথে থাকুক
আমি শুধু সেই এক ভোট ই চাই
এই
তুই ভোট দিয়েছিস? হ্যা, আমি দিছি
আমাদের দল জিতবে তো? অবশ্যই
তুই কাকে ভোট দিলি??
আচ্ছা, আপনি কে বলুন তো?
দারুণ
নির্বাচনের ভোট গণনা হচ্ছে
সব শিক্ষার্থীদের অনুরোধ করা হচ্ছে যেন তার মাঠের প্রাঙ্গন ছেড়ে দূরে চলে যায়
কেএসকিউ জিন্দাবাদ
এই
আমি পলের ভোট গণনা করব
আমি অনেক ক্লান্ত হয়ে পড়ছি
পলের ভোট খুব একটা বেশি হবে না
রুপেশ
পল
রুপেশ
পল
আবার, পল
রুপেশ, প্রার্থী মিটিং এর সময় ঐ লড়াই
কিন্তু তোর শিয়াজ ভাই করায় নাই
এটা সুভাশের পরিকল্পনা ছিল
সুভাশের জন্য ওর জীবন থেকেও ওর নীতি অনেক বড়
এটাই তোর একনায়কতন্ত্রের ইতি
এখন থেকে এখানে গণতন্ত্রের বিস্তার হবে
রুপেশ, শিখান্ডি তৈরি রাখবো!!! চুপ কর
বন্ধ কর
এটা কি আমাদের দল?
কমরেড
আমার বাসার কাছে রাঘাভেট্টান নামের কেউ একজন থাকে
সবাই ওনাকে কমরেড ডাকে
যখন ই উনার সাথে দেখা হয়, উনি কেবল একটা জিনিস জিজ্ঞেস করে
যে ঐ লোক খেয়েছি কি না
যদি ও সেই লোক তাকে হত্যার জন্য আসুক ই না
আমি প্রথম এই লাল পতাকা হাতে নিলাম ঐ রাঘাভেট্টানের প্রতি অনুপ্রেরিত হয়ে
যখন আমার রক্ত গরম হয়ে যায় আমি আন্দোলন করি
কবে এই দল
কখনো কি এই দল শহীদের মুখ দেখবে??
যদি তা হয়ে থাকে, কমরেড, আমি সেই প্রথম শহীদ হতে চাই
সুভাশ, বস
তোমার সমস্যা কোথায়?
কেন এই দল সিদ্ধান্ত নিল পল কে হত্যা করার জন্য???
কে এই সিদ্ধান্ত নিল?
কি হল সিদ্ধান্ত?
কমরেড, আমার সামনে নাটক করিয়েন না
সুনিল স্হ আরো কয়েকজন জানে
সুনিল একাই কি পার্টি নাকি?
সে কি পার্টির নীতি নাকি?
সে কেবল ই সদস্যপদ লাভ করল
আর আপনি মনে করেন ও এই দলের সবচেয়ে ভাল কমরেড?
তুমি রাঘাভেট্টানের নাম নিচ্ছ তো??
এমন হাজারো রাঘাভেট্টান আছে
যারা দলের জন্য সম্ভ স্বরুপ
তো এসব গল্প দিয়ে কোন দল কে যাচাই করতে আসিও না
সেকেলে কিছু পত্রিকার মত
পার্টির এমন কোন চিন্তা ই নাই যে ব্যাপারে তুমি এখন বলছো
কমরেড, হয়ত আপনি জানেন না
যখন আমরা বলেছিলাম এই দল আমাদের প্রত্যেকের কাছে সমান
কমরেড রাঘাভান আমাদের কে সুধরালো
আমি বলছিলাম ব্যক্তিগত সম্পর্ক কিন্তু পার্টি থেকেও বড়
যদি এই পার্টি সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকে আমার বন্ধুকে মারার জন্য
আমার এমন পার্টির দরকার নাই
যা ভাগ সুভাশ, দাঁড়া
যদি কোন পরিবারে সমস্যা হয়
আমাদের সেই সমস্যা তাড়ানো যেকিনা এই সমস্যার সৃষ্টি করছে
আর শুধু ওর মত না
সুনিলের মত লোকদের ও পার্টি তে যোগদান করার কোন অধিকার নেই
আমাদের পার্টির উদ্দ্যেশ্য দলে লোক বাড়ানো নয়
আমাদের কেবল ২ জন লোক হলেই চলে যারা দলের জন্য যেকোন কিছু করতে রাজি
সেই লাল পতাকা ধরার জন্য
একটা হাত ই যথেষ্ট
সুভাশ,
এই পার্টি তোমার মত লোকদের ই চায়
এই বছরের কলেজের ইউনিয়ন নির্বাচনে,
কেএসকিউ এর চেয়ারম্যান প্রার্থী শ্রী রুপেশ
৪২৫ ভোটে হেরেছে
এসএফকে এর শ্রী পলের কাছে যেকিনা এই নির্বাচন জিতে গেল
ইনকিলাব জিন্দাবাদ
আসো
এসএফআই জিন্দাবাদ
আস, দোস্ত
পতাকা নিয়ে আস
পল, এবার চল যাই
ওকে মেরে ফেল...
'Will you come fonlvard to fight forever, comrade?'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'Will you come fonlvard to fight forever, comrade?'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'Let the rhythm of 'lnquilab' beats rise in our hearts'
'Let's strive to achieve our goal, to fly ourflag high in the sky'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
ঐ কুকুরের বাচ্চা কে মার
'Will you come fonlvard to fight forever, comrade?'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'Will you come fonlvard to fight forever, comrade?'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'May the rhythm of'lnquilab' beats rise in our hearts'
'Let's strive to achieve our goal, to fly ourflag high in the sky'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'Maybe, all revolutions would end like this.'
'Maybe it's Kochaniyan's destiny that's awaiting me as well!'
এই
যদি আমরা কৃষনান কে মেরে ফেলতে পারি আমাকে পতাকা ছেঁড়ার জন্য
আমরা তোকেও মারতে পারি যে এই পতাকা উত্তোলন করতে চায়
সড়
পল
এই কুত্তা
ইনকিলাব জিন্দাবাদ
এসএফআই জিন্দাবাদ
এসএসআই জিন্দাবাদ
May the blood red flag fly high!
May your blood boil!
May rivers of blood flow through this soil!
May those rivers form an ocean!
Looking at that furious ocean,
যত ই রাস্তার কুকুরেরা ঘেউ ঘেউ করুক
যত ই অত্যাচার করুক না কেন
আমরা কখনোই পিছু হটবো না
প্রত্যেক কদম ই আমাদের এগিয়ে যাওয়া অণুপ্রেরণা দিবে
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'May the thunderous sound resonate'
'May the ocean split into two'
'May our land be consumed by goosebumps'
এসএফআই এর জয়
'May the rhythm of'lnquilab' beats rise in our hearts'
'Let's strive to achieve our goal, to fly ourflag high in the sky'
'It's time to march forward, red salutes to you!'
'Fl-IVY
'Ruthless Fury'
'Fl-IVY
'Ruthless Fury'
'The red flag flies high from the hand that holds it'
'And it's red colour spreads to our hearts as well'
'The red flag flies high from the hand that holds it'
'And it's red colour spreads to our hearts as well'
'Fl-IVY
'Ruthless Fury'
'Frightening, blood-spilling fury'
'Fl-IVY
ইনকিলাব জিন্দাবাদ
এসএফআই জিন্দাবাদ
'May streams of blood flow through this soil!'
'May those streams become a river'
'May those rivers form an ocean'
'Looking at that furious ocean,
may the hunter-dog keep barking!
'May our opponents fire at us!'
'We will never back off!'
'Every step is a step forward'
'Comrades, let's march forward'
এসএফআই জিন্দাবাদ
মেক্সিকো
কিউবা
বলিবিয়া
আর্জেন্টিনা
বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি দেখার জন্য সবাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ।
"সাবমেকারদের মেলার"-র অফিশিয়াল গ্রুপ "https://www.facebook.com/groups/SubmakerderMela" সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি সম্পর্কিত বাংলাদেশের বৃহত্তম গ্রুপ "https://www.facebook.com/groups/SouthFansBD"